Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Bukhari : 6058

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي خَيْثَمَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَسَيُكَلِّمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فَلَا يَرَى شَيْئًا قُدَّامَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍقَالَ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلَاثًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

Na faamatala mai ia i matou [Umar bin Hafs] na fai mai [lo’u tama], na faamatala mai ia te a’u [Al Amash] na ta’u mai e [Khaysumah] ia te a’u mai ia [‘Adi bin Hatim] na fetalai mai le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia): ‘E leai se tasi o outou e tautala atu ia te ia i le Aso o le Toetu vagana ai Allah, ma e leai se faamatalaupu i le va o ia ma Allah, ona ia tilotilo lea ma e leai se mea e vaai i ona luma, ona ia vaai lea i ona luma, ona oo mai lea o le Afi ia te ia, o lea o soo se tasi o outou e mafai, ia faasaoina o ia lava mai le Afi e tusa lava pe i ai se aso.’ Na fai mai [Al Amash], na faamatala mai ia te a’u [Amru] mai ia [Khaysumah] mai ia [‘Adi bin Hatim] na fetalai mai le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia): ‘Ia faasaoina outou lava mai le Afi e tusa lava pe i ai se aso.’ Ona liliu lea o ia ma alu ese, ona toe fai mai lea o ia; ‘Puipui outou lava mai Seoli’, ona liliu lea o ia ma savali ese - faatolu - seia oo ina matou manatu o loo ia vaai i Seoli lava ia, ona fai mai lea o ia; ‘Ia puipuia outou lava mai Seoli e tusa lava pe na o se aso, afai e le mafai ona outou faia lena mea, ia faia i se upu agalelei’