Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Bukhari : 44حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ
guri [Isma'ili] esan digute: Niri [Malik bin Anas] bere osabarengandik - [Abu Suhail bin Malik] - [bere aitarengandik] esan dit, entzun zuela [Thalhah bin 'Ubaidullah] esaten: Najedeko herriko gizon bat etorri zitzaion Allahren Mezulariarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, burua hautsez beteta eta ahotsa ozen zuela, baina ezin zuen ulertu zer esan nahi zuen, hurbildu zen arte -sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana- eta gero Islamari buruz galdetu zion, eta Rasulullah-k, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, erantzun zuen: "Egin otoitz bost aldiz egunean eta gauean". Pertsonak galdetu zuen: "Ba al dago niz gain beste ezer?". Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, erantzun zuen: "Ez dago ezer hori -sunnat- izan ezik". Rasulullah-k, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: "Eta Ramadlan baraua". Pertsonak berriro galdetu zuen: "Ba al dago niri beste ezer?". Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek erantzun zuen: "Ez dago ezer hori izan ezik" -sunnat-. Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Zakat": Pertsonak galdetu zuen: "Ba al dago beste ezer hori niretzat?". Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek erantzun zuen: "Ez dago ezer hori izan ezik" -sunnat-. Talhah bin 'Ubaidullahk esan zuen: Orduan gizona joan zen esanez: "Allahren izenean, ez dut handituko edo txikituko". Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Zortea izango du zintzotasunez betetzen badu".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648