Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Muslim : 13حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقَ قَالَ ثُمَّ وَلَّى قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ
Esan digu [Amru bin Muhammad bin Bukair an-Naqid]-ek [Hasyim bin al-Qasim Abu an-Nadlr]-ek [Sulaiman bin al-Mughirah] [Tsabit-etik] esan digu [Anas bin Malik-ek] esan zuela: 'Ez ziguten Ala-ren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, zerbaiti buruz galdetzea eragotzi ziguten, hain zuzen ere, basamortuko biztanleen artean gizon jakintsu - adimentsu - baten etorrerarekiko gure miresmena, gero galdetu zuen, entzuten genuen bitartean, orduan basamortuko jendearen artean gizon bat etorri zen eta esan zuen: 'Oi Muhammad, zure mezularia etorri zitzaigun, eta gero esan zuen guretzat Ala-k bidali zintudala esan zenuela'. Rasulullah-k erantzun zuen: 'Egia'. Galdetu zuen: 'Nork sortu zituen zeruak?'. Rasulullah-k erantzun zuen: 'Ala'. Galdetu zuen: 'Nork sortu zuen lurra?'. Rasulullah-k erantzun zuen: 'Ala'. Galdetu zuen: 'Nork ezarri zituen mendi hauek eta egin zuen bertan sortu zuen guztia?'. Hark erantzun zuen: 'Ala'. Galdetu zuen: «Beraz, zeruak sortu, lurra sortu eta mendi hauek ezarri zituenaren izenean, Ala al da bidali zaituena?». Hark erantzun zuen: «Bai». Galdetu zuen: «Zure mezulariak dio egunean eta gauean bost aldiz otoitz egitera behartuta gaudela, -egia al da hori-?». Hark erantzun zuen: «Hori da». Galdetu zuen: «Bidali zaituenaren izenean, Ala-k agindu al dizu hau egiteko?». Hark erantzun zuen: «Bai». Galdetu zuen: «Zure mezulariak dio liburuan derrigorrezkoa dela urtero Ramadan barau egitea, -egia al da hori-?». Hark erantzun zuen: «Bai». Galdetu zuen: «Bidali zaituenaren izenean, Ala-k agindu al dizu hau egiteko?». Hark erantzun zuen: «Bai». Galdetu zuen: «Zure mezulariak dio Hajj egitera behartuta gaudela bere bidea jarraitzeko gai garenontzat, -egia al da hau-?». Hark erantzun zuen: «Bai, hala da». Gero, buelta eman eta esan zuen: «Egiarekin bidali zaituenaren izenean, ez diot betebehar honi gehituko eta ez diot kenduko». Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Egia bada esaten duena, benetan zerura sartuko da". Esan zigun [Abdullah bin Hasyim al-Abdik] esan zigun [Bahzek] esan zigun [Sulaiman bin al-Mughirahk] [Thabitetik] esan zuela, [Anasek] esan zuen: "Koraneko zerbaiti buruz Alaren Mezulariari galdetzea eragotzi ziguten". Gero, hadith bat aipatu zuen adibide batekin.