Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Bukhari : 1758حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِأَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا فَقَالَ أَخْبِرْنِي مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصِّيَامِ فَقَالَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ شَيْئًا فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الزَّكَاةِ فَقَالَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan didala [Isma'il bin Ja'far] [Abu Suhailengandik] [bere aita]gandik [Tholhah bin 'Ubaidullah]-engandik; Bazen arabiar bat, Rasululloh sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zena burua hautsez beteta eta esan zion: 'Alaren Mezularia, esadazu zer derrigorrezko egin didan Ala-k otoitzari dagokionez?'. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Otoitz egin bost aldiz, tatthowwu-ri -sunnat- gehitu nahi ez baduzu'. Pertsonak berriro galdetu zuen: 'Orduan, esadazu zer derrigorrezko egin didan Ala-k barauari dagokionez - baraua?'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Shaum Ramadan hilabetean, tatthowwu-ri -sunnat- gehitu nahi ez baduzu'. Eta shiyam -baraua- Ramadan'. Gizonak berriro galdetu zuen: «Orduan, jakinarazi iezadazu zer egin duen Alak derrigorrezko niretzat zakat-ari dagokionez?». Tholhah bin 'Ubaidullah radliallahu 'anhuk esan zuen: Orduan, Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, azaldu zion gizonari shari'a islamikoari buruz. Orduan, gizonak esan zuen: «Zu ohoratu zaituenaren izenean, ez dut sunnah den ezer egingo, baina ez dut ezer murriztuko Alak niretzat derrigorrezko egin duenetik». Orduan, Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: «Arrakasta izango du betetzen badu zintzoa bada, edo Paradisura sartuko da betetzen badu zintzoa bada».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648