Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan

Imam Ahmad : 5592

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّ عِنْدَنَا رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الْأَمْرَ بِأَيْدِيهِمْ فَإِنْ شَاءُوا عَمِلُوا وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يَعْمَلُوا فَقَالَ أَخْبِرْهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَآءُ ثُمَّ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُسْلِمٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَمَا الْإِحْسَانُ قَالَ تَخْشَى اللَّهَ تَعَالَى كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَا تَكُ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُحْسِنٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَمَا الْإِيمَانُ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْبَعْثِ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ قَالَ وَكَانَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ

hi byerile [Affan] u hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [Aliy bin Zaid] ku suka eka [Yahya bin Ya’mar], ndzi tshame ndzi hundzisela swivutiso eka Ibn Umar; Ku ni vanhu van’wana exikarhi ka hina lava ehleketaka leswaku hi vona va endlaka xiboho xa timhaka. Loko va hisekela, va swi endla, loko va nga hiseki, va swi tshika. Cash [Ibn Umar] u te; 'Va byele leswaku ndza va tshika na vona va ndzi siya.' Kutani a ya emahlweni a vulavula; Nkarhi wun’wana Jibril sallallaahu’alaihi wasallam u tile eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Muhammad, xana Islam i yini?’. U hlamurile, 'U gandzela Allah naswona a wu tihlanganisi na yena, u endla swikhongelo, u hakela zakat, u titsona swakudya hi n'hweti ya Ramadan naswona u endla Hajj.' U te, 'Loko ndzi endla sweswo, xana ndzi Mumoslem?' a hlamula a ku, 'Hi yena'. A hlamula a ku: ‘U vulavule ntiyiso’. U vutisile nakambe, 'Xana hi yena Ihsan?' U hlamurile, ‘U gandzela Allah onge u n’wi vona, naswona loko u tsandzeka kutani wa ku vona’. Jibril aku, 'Loko ndzi endla sweswo, xana ndzi Muhsin?' a hlamula a ku, 'Hi yena'. Gabriyele a ku, 'U vulavule ntiyiso'. Jibril u vutisile nakambe, 'Kutani Ripfumelo i yini?' u hlamurile, 'U pfumela eka Allah, eka tintsumi ta Yena, eka tibuku ta Yena, eka Varhumiwa va Yena, naswona u pfumela eka siku ra ku pfuka endzhaku ka rifu, etilweni na Tihele na malunghiselelo ya yona hinkwawo -Qadar-'. Jibril u te, 'Loko ndzi endla sweswo, xana ndzi mupfumeri?' a hlamula a ku, 'Hi yena'. Jibril aku, 'Hosi yi vula ntiyiso'. U hi byerile [Affan] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Ishaq bin Suwaid] ku suka eka [Yahya bin Ya'mar] ku suka eka [Ibn Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam ku fana na hadith leyi nga laha henhla. Naswona Ibn Umar u te; Jibril Alaihissalam u tile eka Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam. u fana na Dihyah - ku nga Dihyah bin Khalifah alkalbi, un'wana wa vanghana va yena vo saseka swi tikomba -.