Ancaman laknat bagi orang yang berwali kepada kaum selain walinya tanpa izin

Imam Ahmad : 8808

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَالْمَدِينَةُ حَرَامٌ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا

Swi byeriwile eka hina [Mu’awiyah] u te; u hi byerile [Za`idah] ku suka eka [Al A'masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah], u vurile; 'Loyi a nga ta va murindzi wa vanhu handle ka mpfumelelo wa murhangeri wa vona, u ta rhukaniwa hi Allah, tintsumi na vanhu hinkwavo, naswona hi Siku ra ku pfuka Allah a nge amukeli ku hundzuka kumbe nkutsulo eka yena.' Naswona doroba ra Medina i haram, kutani mani na mani loyi a endlaka xiendlo xa vudyoho kumbe a sirhelela munhu loyi a endlaka xidyoho, kutani u ta kuma ndzhukano ku suka eka Allah, tintsumi na vanhu hinkwavo, naswona hi Siku ra ku pfuka Allah a nge amukeli ku hundzuka na nkutsulo eka yena. Naswona xitiyisekiso xa Mamoslem i xin’we, xitiyisekiso lexi xi tirha hambi ku ri eka lava nga ehansi ka vona, kutani loyi a tlulaka ntwanano wa Mumoslem u ta rhukaniwa hi Allah, tintsumi na vanhu hinkwavo, naswona hi Siku ra ku Pfuka Allah a nge amukeli ku hundzuka na nkutsulo eka yena’.