Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...
Imam Ahmad : 2436حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Salamah bin Kuhail] [Kuraib] [Ibn Abbas] esan digu, esan zuen; 'Behin gaua nire izeko Maimunah-en etxean egon nintzen, sallallaahu 'alaihi wasallam otoitz egiten zuen profetaren prozedurak behatu ahal izateko. Pixa egin zuen, gero aurpegia eta eskuak garbitu eta lotara itzuli zen. Orduan altxatu eta uretara joan eta soka ireki zuen, ontzi edo erretilu batean isurtzen zuen, gero eskuak sartu eta bi abluzioen artean behar bezala egin zuen abluzioa -ez gutxi eta ez gehiegi-, ondoren otoitza esan zuen. Berehala etorri nintzen eta bere ezkerrean gelditu nintzen, baina hark heldu eta bere eskuinaldean jarri ninduen. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam hamahiru rak'ah otoitz egin zuen. Ibn Abbasek esan zuen; 'Gero lo egin zuen zurrungak egin arte, eta bagenekien bere loa bere zurrungekin zegoela, gero otoitz egitera irten zen, orduan otoitz egin zuen, eta bere otoitzean edo prostrazioan irakurri zuen: 'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA FI BASHARI NURAN WA 'ARIAN YWANUAMINIAN WA'ARIAN WANUAMINIAN ' WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN - O Allah, egin argia nire bihotzean, argia nire entzumenean, argia nire begien aurrean, argia nire eskuinean, argia nire ezkerrean, argia nire aurrean, argia nire atzean, argia nire gainetik, argia nire azpian eta egin nazazu argi-'. Shu'bah esan zuen; Edo esan zuen; 'IJ'AL LI NURAN -izan niretzat argia-'. Orduan esan zuen; eta esan dit ['Amru bin Dinar] [Kuraib] [Ibn Abbas]-etik; etzanda lo egiten zuela.