Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

İmam Ahmed : 2436

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا

[Muhammed bin Cafer], [Şube], [Seleme bin Kuhail], [Kuraib], [İbn Abbas]'tan rivayet ettiğine göre; "Bir keresinde Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in namaz kılma şeklini gözlemlemek için teyzem Maimunah'ın evinde bir gece kaldım. İdrarını yaptıktan sonra yüzünü ve ellerini yıkadı ve tekrar uyudu. Sonra kalkıp suya gitti, ipi çözdü, suyu bir kaba veya tepsiye döktü, ellerini içine soktu ve iki abdest arasında uygun şekilde (ne çok az ne de çok) abdest aldı, sonra namaz kıldı. Hemen gelip solunda durdum, ama beni yakalayıp sağında durdurdu. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem on üç rekat namaz kıldı." İbn Abbas dedi ki; "Sonra horlayıncasına uyudu ve horlamasından uyuduğunu anladık. Sonra namaz kılmak için dışarı çıktı, namaz kıldı ve namazında veya secdesinde şunları okudu: 'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA FI BASHARI NURAN WA 'AN YAMINI NURAN WA 'AN YASARI NURAN WA AMAMI NURAN WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN (Ey Allah, kalbime nur ver, kulağıma nur ver, gözüme nur ver, sağıma nur ver, soluma nur ver, önüme nur ver, arkama nur ver, üstüme nur ver, altıma nur ver ve beni nurlandır)'" Sube dedi ki; veya şöyle dedi: "IJ'AL LI NURAN (bana nur ver)." Sonra dedi ki; ve bana ['Amru bin ] anlattı. [Kuraib]'den [İbn Abbas]'tan gelen Dinar; uzanarak uyudu.