Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

Imam Ahmad : 2436

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا

Povedal nám [Muhammad bin Ja'far] povedal nám [Syu'bah] zo [Salamah bin Kuhail] z [Kuraib] z [Ibn Abbas], povedal; „Raz som zostal cez noc v dome svojej tety Maimunah, aby som mohol pozorovať, ako sa modlil prorok sallallaahu 'alaihi wasallam. Pomočil sa, potom si umyl tvár a ruky a zaspal. Potom vstal a išiel k vode a otvoril povraz, nalial ho do nádoby alebo podnosu, potom vložil ruky a medzi dvoma umývaniami vykonal správne umývanie - nie príliš málo a nie príliš veľa -, potom sa pomodlil. Okamžite som prišiel a postavil sa po jeho ľavici, no on ma schmatol a postavil napravo. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa modlil za trinásť rak'ah'. Povedal Ibn Abbás; „Potom spal, až kým nezachrápal, a my sme vedeli, že jeho spánok spočíva v jeho chrápaní, potom sa vyšiel pomodliť, potom sa pomodlil a vo svojej modlitbe alebo poklone čítal: „ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA FI BASHARI NUARINURAN 'AN WAMAMININI“ WARAN 'AN WAMAMAMI NURAN WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN - Ó Allah, urob svetlo v mojom srdci, svetlo v mojom sluchu, svetlo v mojich očiach, svetlo napravo, svetlo naľavo, svetlo predo mnou, svetlo za mnou, svetlo nado mnou, svetlo podo mnou a urob ma svetlom-'. Shu'bah povedal; Alebo povedal; 'IJ'AL LI NURAN -buď pre mňa svetlom-'. Potom povedal; a povedal mi ['Amru bin Dinar] z [Kuraib] z [Ibn Abbas]; že spal poležiačky.