Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

Imam Ahmad : 2436

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا

Ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛjɛ [Salamah bin Kuhail] kɛjɛ [Kuraib] kɛjɛ [Ibn Abbas], ekɛɛ; 'Be ko lɛ, miwɔ mitsɛkwɛ̃ Maimunah shĩa gbɛkɛ, koni manyɛ makwɛ gbɛjianɔtoi ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam sɔleɔ lɛ. Ekɛ ŋmɔtɔ shwie shi, kɛkɛ ni efɔ ehiɛ kɛ eniji ahe ni eku esɛɛ ewɔ ekoŋŋ. Kɛkɛ ni ete shi ni etee nu lɛ he ni egbele kpãa lɛ, ekɛwo tsɛnsi loo trati mli, kɛkɛ ni ekɛ eniji wo mli ni efee ablution jogbaŋŋ yɛ ablution enyɔ ateŋ - jeee fioo tsɔ ni jeee babaoo tsɔ -, no sɛɛ lɛ esɔleɔ. Amrɔ nɔŋŋ ni miba ni mibadamɔ ebɛkugbɛ, shi emɔ mi ni ekɛ mi damɔ eninejurɔgbɛ. Rasulullah sɔle shii nyɔŋma kɛ etɛ. Lɛ Ibn Abbas kɛɛ akɛ; 'Kɛkɛ ni ewɔ aahu kɛyashi efo, ni wɔle akɛ ewɔ lɛ jɛ efomɔ lɛ nɔ, kɛkɛ ni eje kpo eyasɔle, no sɛɛ lɛ esɔle, ni yɛ esɔlemɔ loo ekotomɔ mli lɛ ekaneɔ akɛ: 'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA NURAN FI BAMIWARI ' . Yasari NURAN WA AMAMI NURAN WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN - O Allah, feemɔ la yɛ mitsui mli, la yɛ mi toiboo mli, la yɛ mihiŋmɛii amli, ha la yɛ mininejurɔ nɔ, la yɛ mibɛkugbɛ kɛ mihiɛ, la afee la yɛ mihiɛ, mi la-'. Shuba kɛɛ; Aloo ekɛɛ akɛ; 'IJ'AL LI NURAN -feemɔ kane kɛha mi-'. Kɛkɛ ni ekɛɛ; ni ekɛɛ mi [‘Amru bin Dinar] kɛjɛ [Kuraib] kɛjɛ [Ibn Abbas]; akɛ ewɔ ni ekɛ ehe efɔ shi.