Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

Imam Ahmad : 2436

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا

Har berättat för oss att [Muhammad bin Ja'far] har berättat för oss [Syu'bah] från [Salamah bin Kuhail] från [Kuraib] från [Ibn Abbas], sa han; 'Jag övernattade en gång i min moster Maimunahs hus, så att jag kunde följa procedurerna för profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som bad. Han kissade, tvättade sedan ansiktet och händerna och somnade om. Sedan reste han sig och gick till vattnet och öppnade repet, han hällde det i ett kärl eller en bricka, stack sedan in händerna och utförde tvagning ordentligt mellan två tvagningar - inte för lite och inte för mycket -, efter det bad han bönen. Jag kom genast och ställde mig på hans vänstra sida, men han tog tag i mig och ställde mig på sin högra sida. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bad tretton rak'ahs'. Han Ibn Abbas sa; Sedan sov han tills han snarkade, och vi visste att hans sömn berodde på hans snarkning, sedan gick han ut för att be, sedan bad han, och i sin bön eller utmattning läste han: 'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA FI BASHARI NURAN WA 'AN WANURAN YNUMARAN WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN - O Allah, gör ljus i mitt hjärta, ljus i min hörsel, ljus i min syn, ljus till höger, ljus på vänster sida, ljus framför mig, ljus bakom mig, ljus över mig, ljus under mig och gör mig ljus-'. Shu'bah sa; Eller han sa; 'IJ'AL LI NURAN -var ett ljus för mig-'. Då sa han; och har berättat för mig ['Amru bin Dinar] från [Kuraib] från [Ibn Abbas]; att han sov liggandes.