An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)
Imam Bukhari : 4317حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ بَيْنَا ابْنُ عُمَرَ يَطُوفُ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ وَقَالَ هِشَامٌيَدْنُو الْمُؤْمِنُ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا يَقُولُ أَعْرِفُ يَقُولُ رَبِّ أَعْرِفُ مَرَّتَيْنِ فَيَقُولُ سَتَرْتُهَا فِي الدُّنْيَا وَأَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ثُمَّ تُطْوَى صَحِيفَةُ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْآخَرُونَ أَوْ الْكُفَّارُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }وَقَالَ شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ
Esan zigun [Musaddad]-ek esan zigun [Yazid bin Zura'i-k] esan zigun [Sa'id]-ek eta [Hisham]-ek biek esan zuten; [Shafwan bin Muhriz]-engandik [Qatadah] kontatu zigunean, esan zuen: Ibn 'Umar Tawaf egiten ari zela, bat-batean norbaitek gelditu eta esan zion: O Abu 'Abdur Rahman, edo O Ibn 'Umar, entzun al zenuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik An-Najwa-ri buruz - Judizio Egunaren xuxurla -? [Ibn Umarrek] erantzun zuen: 'Entzun nion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: Geroago, Judizio Egunean, sinestun bat bere Maisuarengana hurbiltzen da. Hishamek esan zuen: 'Sinestun bat hurbiltzen da Hark bere itzala jarri arte, bere bekatuak estaliz, eta gero esaten dio: 'Aitortzen al duzu bekatu hau?' Hark erantzun zuen: 'Oi ene Maisu, badakit'. - bi aldiz - Ala-k esan zion: «Ezkutatu dut - sekretuan gorde dut - munduan eta gaur barkatu dizut». Orduan, bere ontasunaren froga eman zitzaion. Besteei edo sinesten ez dutenei dagokienez, jende guztiaren aurrean deitzen zaie eta esaten zaie: «Hauek dira beren Jaunari gezurra esan diotenak, jakin ezazue Ala-ren madarikazioa gaizkileei aplikatzen zaiela». -Hud: 18-. Eta [Shaibanek] esan zuen: [Qatadah-k] esan digu [Shafwan].