An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 4317

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ بَيْنَا ابْنُ عُمَرَ يَطُوفُ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ وَقَالَ هِشَامٌيَدْنُو الْمُؤْمِنُ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا يَقُولُ أَعْرِفُ يَقُولُ رَبِّ أَعْرِفُ مَرَّتَيْنِ فَيَقُولُ سَتَرْتُهَا فِي الدُّنْيَا وَأَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ثُمَّ تُطْوَى صَحِيفَةُ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْآخَرُونَ أَوْ الْكُفَّارُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }وَقَالَ شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ

Tau qhia rau peb [Musaddad] Tau qhia rau peb [Yazid bin Zura'i] Tau qhia rau peb [Sa'id] thiab [Hisham] ob leeg hais tias; Tom qab qhia rau peb [Qatadah] los ntawm [Shafwan bin Muhriz] nws hais tias; Thaum Ibn 'Umar tab tom ua Tawaf, muaj ib tug neeg nres nws thiab hais tias; Abu 'Abdur Rahman, lossis O Ibn 'Umar, koj puas tau hnov los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txog An-Najwa - lub suab ntxhi ntawm Hnub Txiav Txim -? [Ibn Umar] teb tias: 'Kuv hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: Tom qab ntawd ntawm Hnub Txiav Txim, tus ntseeg mus cuag nws tus Rabb. Hisham hais tias; 'Tus ntseeg mus txog thaum Nws muab Nws lub ntxoov ntxoo rau saum nws, npog nws tej kev txhaum, ces Nws hais tias, 'Koj puas lees txim qhov kev txhaum no?' nws teb tias, 'Au kuv tus Rabb, kuv paub'. - ob zaug - Allah hais rau nws tias: 'Kuv tau npog nws - khaws cia zais cia - hauv ntiaj teb thiab hnub no kuv tau zam txim rau koj.' Tom qab ntawd nws tau muab cov ntaub ntawv ntawm nws qhov zoo. Raws li rau lwm tus lossis cov neeg uas tsis ntseeg, lawv raug hu ua ntej txhua tus neeg thiab hais tias: 'Cov no yog cov neeg uas tau dag lawv tus Tswv, paub tias qhov kev foom phem ntawm Allah siv rau cov neeg ua txhaum'. -Hud: 18-. Thiab [Shaiban] hais tias; Los ntawm [Qatadah] Tau hais rau peb [Shafwan].