An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 4317

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ بَيْنَا ابْنُ عُمَرَ يَطُوفُ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ وَقَالَ هِشَامٌيَدْنُو الْمُؤْمِنُ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا يَقُولُ أَعْرِفُ يَقُولُ رَبِّ أَعْرِفُ مَرَّتَيْنِ فَيَقُولُ سَتَرْتُهَا فِي الدُّنْيَا وَأَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ثُمَّ تُطْوَى صَحِيفَةُ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْآخَرُونَ أَوْ الْكُفَّارُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }وَقَالَ شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ዙራዒ] ነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ]ን [ሂሻም] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ካብ [ሻፍዋን ቢን ሙህሪዝ] ንዓና ​​[ቃታዳ] ድሕሪ ምዝርራቡ ከምዚ ኢሉ፤ ኢብን ዑመር ጠዋፍ ክገብር ከሎ ሃንደበት ሓደ ሰብ ደው ኣቢሉዎ፤ ኦ ኣቡ ዓብዱርራሕማን ወይስ ኦ ኢብን ዑመር ብዛዕባ ኣን-ናጅዋ - ሕሹኽታ መዓልቲ ቅያ - ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰሚዕካ ዲኻ? [ኢብን ዑመር] ከምዚ ክብል መለሰ: ‘ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: ድሒሮም ኣብ መዓልቲ ቂያም ሓደ ኣማኒ ናብ ረቢኡ ይቐርብ። ሂሻም ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣማኒ ንሓጢኣቱ እናሸፈነ ጽላሉ ኣብ ልዕሊኡ ክሳብ ዘቐምጥ ይቐርብ፡ ድሕሪኡ ነዚ ሓጢኣት ትናዘዝ ዲኻ?' ንሱ ድማ 'ኦ ረቢየይ እፈልጥ እየ' ኢሉ መለሰሉ። - ክልተ ግዜ - ኣላህ ከምዚ በሎ : ኣነ ሸፊነዮ - ምስጢረዮ - ኣብ ዓለም ሎሚ ድማ ይቕረ ኢለልካ ኣለኹ። ሽዑ መዝገብ ሰናይነቱ ተዋህቦ። እንተ እቶም ካልኦት ወይ እቶም ዘይኣመኑ ግን ኣብ ቅድሚ ኩሎም ሰባት ተጸዊዖም ከምዚ ይብሉ: 'እዚኦም እቶም ንረቢኦም ዝሓሰዉ እዮም: መርገም ኣላህ ንበደለኛታት ከም ዝምልከት ፍለጡ' ይብሉ። -ሁድ፡ 18-. [ሻይባን] ድማ ከምዚ በለ፤ ካብ [ቃታዳ] [ሻፍዋን] ነጊሩና ኣሎ።