Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Darimi : 1275

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

Һөйләне беҙгә [Хәлид бин Мәхләд] беҙгә һөйләне [Мәлик] [Ибн Шиһабтан] [Сәлим] [атаһынан] ул әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм намаҙ башлағанда ул ҡулдарын елкәһенә параллель күтәрҙе, ул шулай уҡ шулай эшләр ине, ҡасан ул баш эйҙе һәм башын күтәрҙе. ЛИМӘН ХӘМИДӘ, АЛЛАҺУММА РАББАНА ВӘ ЛӘКӘЛ ХӘМДҮ -Аллаһ үҙен маҡтағандарҙың маҡтауын ишетһен. Йә Аллаһ, беҙҙең Раббыбыҙ, Һиңә барлыҡ маҡтау. Сәждәгә киткәндә лә ҡулдарын күтәрмәне». Беҙгә хәбәр итте [Усман бин Ғүмәр] беҙгә [Мәлик бин Әнәс] [Әз Зөһриҙән] [Сәлимдән] [Ибн Ғүмәрҙән] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән шул хәҙис кеүек хәбәр итте. Был тик ул әйткән: «РӘББӘНӘ ВӘЛӘКӘЛ ХӘМДУ-Эй беҙҙең Рабб, Һиңә бөтә маҡтау-».