Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Muslim : 617

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُمَيٍّ

Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Яхъя] ул әйтте, Мин уҡыным [Малик] ҡаршыһында [Сумай] [Әбү Сәлих] [Әбү Һүрәйрә ра], тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсалләм әйтте: «Ҡасан имам әйтте: «Сәмиаллаһу Лиман Хәмиҙә, тип әйтергә, Аллаһу, тип әйтергә, уларҙы маҡтау». лака әл-Хәмдү -Йә Аллаһ, Рабб Беҙ, Һиңә маҡтау- 'сөнки кемдең һүҙҙәре фәрештәләр һүҙҙәре менән тап килә, уның үткән гонаһтары мотлаҡ ғәфү ителер'. Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [Йәҡүб, йәғни Ибн Абдуррахман] [Сөхәйл]-дән [атаһы] [Әбү Һүрәйрә раҙийаллаһуһу] Пәйғәмбәребеҙҙән Сүмәй хәҙисенә ярашлы һөйләне.