Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

Imam Ahmad : 2359

حَدَّثَنَا مُعَاوِيةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَوْ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ حَجَّاجٍ شَكَّ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ وَقَالَ مَنْصُورٌ وَحَدَّثَنِي عَوْنٌ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا

Беҙгә [Мөғәвиә бин Әмру] әйтелгән; Беҙгә [Зәйҙә] [Мансурҙан] [Әбү Хәсимдән] [Яхъя бин Ғәббәдтән] йәки [Әбү Хәсимдән] [Хәжәждән] һөйләп, -Мансур икеләнеп- [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәс]тән, ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам, ҡасан ул әйтте: СӘМИҒАЛЛАҺУ ЛИМАН ХӘМИДӘ -Аллаһы Тәғәлә Уны маҡтаған һәр кемде ишетеүсе-, ул әйтте: АЛЛАХӨММӘ РӘББӘНӘ ЛӘКӘ ӘЛ ХӘМДУ МИЛӘС СӘМӘВӘТИ ВА МИЛӘЛ АРДЛИ ВА МИЛӘЙӘМӘ СӘМӘЙӘ, беҙҙең Раббым маҡтау Һиңә, бөтә күктәр һәм бөтә ер һәм унан һуңғы бөтә нәмә, тип Һин теләйһең-. Әхмәт әйтте; [Мансур] әйтте; һәм миңә [Әүнгә] ағаһы [Өбәйҙуллаһтан] былай тип әйткән.