Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

Imam Abu Dawud : 720

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ فِيهِ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ سُفْيَانُ لَقِينَا الشَّيْخَ عُبَيْدًا أَبَا الْحَسَنِ بَعْدُ فَلَمْ يَقُلْ فِيهِ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِصْمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُبَيْدٍ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ

[Мөхәммәт бин Ғайса] беҙгә [Ғабдулла бин Нумайр] һәм [Әбү Мөғәвиә], [Вәки] риүәйәт итте, һәм [Мөхәммәт бин Ғөбәйд] барыһы ла беҙгә [Әл Әғмәсиҙән] [Ғөбәйд бин Әл Хәсән] риүәйәт итте, ул әйтте; Мин [Ғабдулла бин Әбү Әүфәнең] әйткәнен ишеттем; Ҡасан Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) башын эйелеүҙән күтәрһә -и'тидал- ул әйтер ине: 'СӘМИ'АЛЛАҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘ, РӘББӘНӘ ЛӘКӘЛ ХӘМДУ МИЛ`УС САМААВАТИ -ВАМИЛ`УЛ АРДЛИ ВӘМИЛ`У МАШИДУАХТА МИН был кемгә маҡтау Уға, эй Аллаһ, Раббыбыҙ, Һиңә күктәрҙә һәм Ерҙә һәм Һин теләгән нәмәләрҙә бөтә маҡтау-'. Әбү Дауыт әйтте; унан һуң [Суфьян Әтс Сәүри] һәм [Шөғбә бин Әл-Хәжәж] [Ғөбәйд Әбү Әл-Хәсән] риүәйәт иткәндәр, телгә алмайынса; 'Рөкүгәндән һуң'' Әбү Дауыт әйтте; ә [Шөғбә] [Әбү Ишмә]нән [Әл-Әмәштән] [Ғөбәйдтән] риүәйәт иткән хәҙистә ул: «Рөкүҙән һуң», — тигән.