Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Bukhari : 757

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ قَالَ أَنَا قَالَ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ

Беҙгә [Ғабдулла бин Мәсләмә] [Мәликтән] [Нуғаим бин Ғабдулла Әл Мөжмирҙән] [Ғәли бин Яхъя бин Хәлләд Әз Зүрәкиҙән] [Атаһы] [Рифағә бин Рәфиә Әз Зөрәҡиҙән] әйтелгән: «Бер көндө беҙ сәйәхид сәйәхид намаҙ уҡыныҡ. Ул башын эйеүҙән күтәргәс: «СӘМИӘЛЛӘҺУ ЛИМӘН ХӘМИДӘ -Аллаһ Уны маҡтағандарҙы маҡтау һүҙҙәрен ишетһен-», — тигән. Шул саҡ артында бер кеше уҡый ине; 'РАББАНА ВА ЛАҠАЛ ХӘМДҮ ХӘМДӘН КӘЦИИРАН ТӘЙЙИБАН МУБААРАҠАН ФИИХИ -Эй, Раббыбыҙ, Һиңә бөтә маҡтау, Мин Һине күп маҡтау менән маҡтайым, улар яҡшы һәм бәрәкәт менән тулы-''. Намаҙҙан һуң ул: «Был һөйләмде уҡыған кеше кем булған?» Кеше: «Мин», — тип яуап бирҙе. Ул: «Мин утыҙҙан ашыу фәрештәнең кемеһе был һөйләмде беренсе булып яҙыр тип һуғышҡанын күрҙем», — тигән.