Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ibnu Majah : 539

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ ذَلِكَ فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ سَعْدٌ لِعُمَرَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا لَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ قَالَ نَعَمْ

Yandi me zabisa beto [Imran bin Musa Al Laitsi] me tuba, me songa beto [Muhammad bin Sawa] me tuba, me songa beto [Sa’d bin Abu ‘Aruba] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibnu Umar], nde yandi monaka kilumbu mosi Sa’d bin Malik ke kusukula bonso khud na yandi zole, yo yina yandi; ‘Inki kikuma nge ke sala mutindu yina?’ Yo yina beto vukanaka na ntwala ya Omar, mpi beto tubaka Sa’d na Omar; 'O mwana ya mpangi na mono, pesa beto fatwa na mambu ya kuyobisa ba khuf zole'. [Omar] tubaka nde: ‘Ntangu beto vandaka ti mfumu ya insi beto vandaka kuyobisa khuf, mpi beto vandaka kumona ve nde diambu yina vandaka mbi’. Ibn Umar; ‘Ata yo me katuka na mvindu?’ Yandi vutulaka; 'Ee'.