Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 549

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي صَدَقَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعَصْرَ بَيْنَ صَلَاتَيْكُمْ هَاتَيْنِ وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ وَيُصَلِّي الصُّبْحَ إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ الْبَصَرُ

Bo me zabisaka beto nde [Ismaïl bin Mas’ud] ti [Muhammad bin Abdul A’la] bo zole tubaka nde; Na nima ya kusonga beto [Khalid] yandi tubaka nde; [Syuba] katuka na [Abu Sadaqa] katuka na [Anas bin Malik], yandi tubaka nde; 'Samba kisambu ya midi ntangu ntangu me fukama, mpi samba kisambu ya Asr na kati ya bisambu na nge zole.' Na nima, sala kisambu ya Maghrib ntangu ntangu ke dinda mpi kisambu ya Isha ntangu nsemo ya mbwaki ke monana diaka ve.’