Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Nasa'i : 498

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ فَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ وَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ رَأَى الظِّلَّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ شَفَقُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدَ فَصَلَّى بِهِ الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَ قَلِيلًا ثُمَّ صَلَّى بِهِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِوَقْتٍ وَاحِدٍ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الصَّلَاةُ مَا بَيْنَ صَلَاتِكَ أَمْسِ وَصَلَاتِكَ الْيَوْمَ

hi tivise [Al Hasan bin Huraith] u te; U hi tivise [Al Fadhlu bin Musa] ku suka eka [Muhammad bin Amr] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam. a ku: ‘Loyi i Gabriyele, tana eka wena ku ta ku dyondzisa vukhongeri bya wena. Kutani u khongele xikhongelo xa Fajr loko ri xa, xikhongelo xa Dhuhr loko dyambu ri pela, xikhongelo xa Asr loko a vona ndzhuti - vukulu - bya nchumu wolowo, xikhongelo xa Maghrib loko dyambu ri pela naswona munhu la titsonaka swakudya a nga ha tshika ku titsona swakudya, na xikhongelo xa Isha loko dyambu ro tshwuka ri nyamalarile. Kutani a tlhela a vuya hi siku leri landzelaka kutani a khongela Fajr loko ku vevuka nyana, kutani a khongela na yena Dhuhr loko ndzhuti wu fana na wa wona wo sungula, kutani a khongela xikhongelo xa Asr loko ndzhuti wa nchumu wolowo wu phindhiwe kambirhi eka masungulo ya wona, kutani a khongela xikhongelo xa Maghrib hi nkarhi wun’we, hi leswaku loko dyambu ri pela naswona swi pfumeleriwa leswaku munhu la titsona swakudya a tshika ku titsona swakudya, kutani a khongela xikhongelo xa Isha loko xiphemu xa vusiku xi hundzile. Kutani yena -Jibril- aku, 'Nkarhi wa xikhongelo wu le xikarhi ka xikhongelo xa wena xa tolo na xikhongelo xa wena sweswi.'