Tata cara tayamum

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ بِالتَّيَمُّمِ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمَّارٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمَّارٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عَلِيٌّ وَعَمَّارٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ الشَّعْبِيُّ وَعَطَاءٌ وَمَكْحُولٌ قَالُوا التَّيَمُّمُ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَجَابِرٌ وَإِبْرَاهِيمُ وَالْحَسَنُ قَالُوا التَّيَمُّمُ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ وَضَرْبَةٌ لِلْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمَّارٍ فِي التَّيَمُّمِ أَنَّهُ قَالَ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمَّارٍ أَنَّهُ قَالَ تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَالْآبَاطِ فَضَعَّفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ حَدِيثَ عَمَّارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّيَمُّمِ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ لَمَّا رُوِيَ عَنْهُ حَدِيثُ الْمَنَاكِبِ وَالْآبَاطِ قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدٍ الْحَنْظَلِيُّ حَدِيثُ عَمَّارٍ فِي التَّيَمُّمِ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ عَمَّارٍ تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَالْآبَاطِ لَيْسَ هُوَ بِمُخَالِفٍ لِحَدِيثِ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ لِأَنَّ عَمَّارًا لَمْ يَذْكُرْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِذَلِكَ وَإِنَّمَا قَالَ فَعَلْنَا كَذَا وَكَذَا فَلَمَّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ بِالْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ فَانْتَهَى إِلَى مَا عَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ مَا أَفْتَى بِهِ عَمَّارٌ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّيَمُّمِ أَنَّهُ قَالَ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ فَفِي هَذَا دَلَالَةٌ أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى مَا عَلَّمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُ إِلَى الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ قَالَ و سَمِعْت أَبَا زُرْعَةَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ يَقُولُ لَمْ أَرَ بِالْبَصْرَةِ أَحْفَظَ مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَابْنِ الشَّاذَكُونِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ الْفَلَّاسِ قَالَ أَبُو زُرْعَةَ وَرَوَى عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا

kixseeraq’i qe [laj Abu Hafsh ‘Amru bin Ali Al Falas] kixye; ak xye qe naq [laj Yazid Ibn Zurai’] kixye; ak xye qe [laj Sa’id] chalen chaq [Qatadah] chalen chaq [Azrah] chalen chaq [laj Sa’id bin Abdurrahman bin Abza] chalen chaq [lix yuwa’] chalen chaq [laj ‘Ammar bin Yasir] kixye; 'Li Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam kixtaqla xb'aanunkil li tayamum sa' li ru ut sa' li xtel li ruq''. Kixye; ‘Sa’ li ch’ol a’in wan ajwi’ jun resilal li ‘Aisyah ut laj Ibn Abbas’. Laj Abu Isa kixye; 'Li hadith a'in re laj Ammar a'an hasan tz'aqal yaal. Ak yeeb’il ajwi’ resil rik’in laj ‘Ammar chalen chaq naab’al li b’e. A’an a’in lix na’leb’ moko ka’aj ta wi’ jun reheb’ li rochb’een li Profeet sa’ li b’e. Sa’ xyanqeb’ a’an wankeb’ laj Ali, laj ‘Ammar, laj Ibn Abbas ut naab’aleb’ chik li neke’chal chaq sa’eb’ li ch’uut aj tabi’in jo’ laj Ash Sya’bi, laj ‘Atha` ut laj Makhul. Neke’xye, ‘Tayamum a’an jun li b’atz’unk sa’ li ru ut xkab’ichaleb’ li ruq’’. Li na’leb’ a’in kik’ame’ xb’aan laj Ahmad ut laj Ishaq. Ut wankeb’ aj nawonel chaq’rab’ jo’ laj Ibn Umar, laj Jabir, laj Ibrahim ut laj Al Hasan ke’xye, ‘Li Tayamum a’an jun li b’atz’unk sa’ li ru ut jun li b’atz’unk sa’ xkab’ichal li ruq’ toj sa’ li xtel’. Li na’leb’ a’in kik’ame’ xb’aan laj Sufyan Ats Tsauri, laj Malik, laj Bin Al Mubarak ut laj Syafi’i. Li hadith a’in chirix li tayamum, a’an naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kixye, ‘choq’ re li ru ut li ruq’ li uq’ej,’ kiyehe’ ajwi’ resil rik’in laj Ammar sa’ jalan chik paay. Li hadith a’in kiyehe’ ajwi’ resil xb’aan laj ‘Ammar, naq kixye; 'Laa'o jun sut sa' komonil rik'in li Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam xqab'aanu li tayammum toj sa' li xtel ut li xtel'. A’b’anan, wankeb’ aj nawonel neke’xq’unob’resi li hadith re laj ‘Ammar chalen chaq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, chirix li tayamum sa’ li ru ut li ruq’ li uq’ej, naq li hadith re li tayammum sa’ xb’een li xtel ut li xtel li ruq’ ki’aatinak ajwi’ rik’in a’an. Laj Ishaq, laj Ibrahim, laj Makhlad, laj Al Hanzhali kixye; Lix hadith laj Ammar chirix li tayammum choq’ re li ru ut li ruq’ li uq’ej a’an jun li hadith li tz’aqal yaal jo’ hasan. Chiru li hoonal a’an, li hadith re laj Ammar li naxye, ‘Laa’o junxil rik’in li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam xqab’aanu li tayamum toj sa’ li tel ut li xxukub’,’ ink’a’ naxk’e rib’ sa’ aatin rik’in li hadith choq’ re li ru ut li ruq’. Xb’aan naq laj ‘Ammar ink’a’ kixye naq li Profeet kixtaqlaheb’ chixb’aanunkil a’an. Abʼan kaʼajwiʼ kixye: «Naqabʼaanu aʼin ut aʼin». Naq kixpatz’ re li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, kixtaqla chixch’ajb’al li rilob’aal ut li xtel li ruq’, jo’kan naq sa’ xraqik kixb’aanu li k’a’ru kixk’ut chiru li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, a’an xch’ajb’al li rilob’aal ut li xtel li ruq’. Li k’utb’esinb’il na’leb’ chirix a’in, a’an li k’a’ru kixk’e laj ‘Ammar jun li fatwa rik’in li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam chirix li tayamum, naq kixye: ‘-xch’ajb’al- li ru ut li ruq’ li uq’ej’. Jo’kan naq sa’ li na’leb’ a’in li wech’ok-ib’ a’an li k’a’ru kik’ute’ xb’aan li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, kixk’ut xch’ajb’al li ru ut li ruq’ li uq’ej’. Kixye, “Xwab’i laj Abu Zur’ah bin Abdul Karim chixyeeb’al; ‘Maajun wa wilom sa’ li tenamit Basra anihaq li q’axal chaab’il chixjultikankil sa’ xch’ool chiru oxib’ chi winq; Li xAli bin Al Madini, li xIbnu Asy Syadzakuni ut li xAmru li xAli Al Fallas. Laj Abu Zura kixye; Li xAffan bin Muslim kixseeraq’i jun li hadith rik’in laj Amru bin Ali.