Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 900

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنِ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍقَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلَا تَقُلْ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ

Беҙгә [Мөсәддәд] һөйләне [Исмәғил] миңә [Ғабдул Хәмидкә] үҙенең дуҫтарының береһе Әз Зиядиға, беҙгә [Ғабдулла бин Әл Харисҡа] үҙенең туғаны Мөхәммәт бин Сиринға һөйләне, [Ибн Аббас] үҙенең Мөғәдзиненә ямғыр көслө яуғанда әйтте; — Әгәр мин әйтһәм; 'ашхаду анна Мөхәммәт Рәсүлуллаһ' һуңынан дауам итмәгеҙ; «Хәййә ғәләйһис-сәләм», әммә ҡысҡырып сығарығыҙ; 'Шаллуу фии буйутикум - Үҙ йорттарығыҙҙа намаҙ уҡығыҙ'. Быны ишеткәс, күптәр уны инҡар иткән, шуға күрә Ибн Ғәббәс әйткән; 'Быны минән яҡшыраҡ кешеләр эшләгән, ысынында йома - бурыс, әммә мин һеҙгә өйҙән батҡаҡлы һәм батҡаҡлы юл буйлап сығып китергә ҡушырға теләмәйем'.