Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 896

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ نَادَى ابْنُ عُمَرَ بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ ثُمَّ نَادَى أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْقَالَ فِيهِ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ الْمُنَادِيَ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ ثُمَّ يُنَادِي أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ وَفِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ فِيهِ فِي السَّفَرِ فِي اللَّيْلَةِ الْقَرَّةِ أَوْ الْمَطِيرَةِ

Һөйләне беҙгә [Мөғәммәл бин Хишам] беҙгә [Исмәғил] [Әйүб] [Нәфиғ]-тан һөйләне, ул әйтте; [Ибн Ғүмәр] бер ваҡыт Длажнанда булғанда намаҙға саҡырҙы, шунан ҡысҡырҙы; 'Намаҙҙарыңды ҡунаҡта уҡы'. Был хәҙистә ул шулай уҡ; — Шунан Ибн Ғүмәр Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән мөәҙзиненә намаҙға саҡырырға ҡушты, шунан кемдер саҡырҙы; — Төндәр һыуыҡ һәм ҡыҫырыҡлаусы туҡталыштарҙа, ямғырлы төндәрҙә, шулай уҡ сәйәхәттә лә намаҙ уҡырға кәрәк. Әбү Дауыт әйтте; «Быны шулай уҡ [Хәммәд бин Сәләмә] [Әйүп] һәм [Ғөбәйҙуллаһтан] риүәйәт иткән, был хәҙистә ул әйткән; ' атап әйткәндә, сәйәхәт иткәндә һәм һыуыҡ төндәрҙә йәки ямғырлы көндәрҙә'.