Shalawat Ibrahimiyyah: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA 'ALA `ALI MUHAMMAD, KAMA SHALLAITA 'ALA IBRAHIM …

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ قُلْنَا أَوْقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى كَمَا رَوَاهُ مِسْعَرٌ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَاقَ مِثْلَهُ

Esan zigun [Hafsh bin Umarrek] [Syu'bah] esan zigun [Al Hakam]-engandik [Ibn Abu Lailarengandik] [Ka'b bin 'Ujrah]-engandik, esan zuen; galdetzen dugu -edo- galdetzen dute; 'Alaren Mezularia, otoitzak eta agurrak eskaintzeko agindu zenigun, badakigu agurrei buruz, beraz, nola eskaintzen dizkizugu otoitzak?' esan zuen: 'Esan; 'Allahumma shalli 'ala Muhammadin wa'alaa aalii Muhammad, kamaa shallaita 'alaa Ibrahim. Wabaarik 'alaa Muhammad wa'alaa aali Muhammad, kamaa barakta 'alaa Ibrahim fil 'alamiina innaka hamidum-majiid -Oi Ala, eman oparotasuna Muhammadi eta Muhammaden familiari, Ibrahimen familiari eman zenion bezala. Oi Ala, isuri bedeinkazioak Muhammadi eta Muhammaden familiari, Abrahamen familiari isuri zenion bezala. Egia esan, Zu zara Goraipagarriena, Gloriosoena-'. Esan digu [Musaddad] esan digu [Yazid bin Zurai'] esan digu [Syu'bah] hadith hau bezala, bere hitzak; 'Shalli 'alaa muhammad wa 'alaa aali Muhammad kamaa sallait a'alaa ibraahiim - isuri bakea Mahomari eta Mahomaren familiari Ibrahim-en familiari isuri zenuen bezala-'. Esan digu [Muhammad bin Al 'Ala'] esan digu [Ibn Bishr] [Mis'ar] [Al Hakam]-etik [Al Hakam] isnad honekin, esan zuen: ''Allahumma shalli 'ala Muhammadin wa'alaa aalii Muhammad, kamaa sallaita 'alaa Ibrahim innaka hamiidum majiid. Allahumma baarik 'alaa Muhammad wa'alaa aali Muhammad, kamaa barakta 'alaa Ibrahim fil 'alamiina innaka hamidum-majiid -O Allah, eman oparotasuna Mahomari eta Mahomaren familiari Ibrahim-en familiari eman zenion bezala, zinez, Zu zara Gorespentsuena. O Ala, isuri bedeinkazioak Mahomaren eta Mahomaren familiari, Abrahamen familiari bedeinkazioak bota zizkion bezala. Izan ere, Zu zara laudagarriena, loriatsuena-'. Abu Daudek esan zuen; '-Hadith hau- [Az Zubair bin 'Adi] [Ibn Abu Laila]-k ere kontatu zuen Mis'ar-ek kontatu zuen bezala baina berak esan zuen; 'kamaa shallaita 'alaa aali Ibrahim innaka hamiidum majiid, wa baarik 'alaa Muhammad...' orduan jarraitu zuen hadith-a horrela.