Shalawat Ibrahimiyah - 1: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI …
Imam Ahmad : 16455حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ فَقَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Esan digu [Ya'qub] Esan digu [nire aita] [Ibn Ishaq]-en esana; eta Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-i emandako bedeinkapenen berri eman dit bere otoitzean otoitzak egiten dituen musulman bat baldin badago, [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At-Taimi] [Muhammad bin Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbihi Al Ansari] anaia Balharits, Albujbah, [Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbihi Al Ansari], [Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbihi Al Ansari]. Al Anshari] esan zuen; Bazen gizon bat Rasulullah Shallallahu'alaihiwasalam-en aurrean eseri zena, eta haren ondoan geunden. Orduan pertsonak esan zuen; 'O Allahren mezularia, dagoeneko badakigu zuri egindako agurrei buruz, beraz, nola esan behar dizugu bedeinkapena otoitz egiten dugunean?'. -Abu Mas'ud, Uqbah bin 'Amr Al Ansari Radliyallahu'anhu- esan zuen; «Orduan Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam isilik geratu zen gizonak galdetu ez ote zuen galdetu genuen arte». Orduan esan zuen: «Niri salawat esan nahi baduzu, irakurri: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI WA 'ALA ALI MUHAMMAD. KAMA SHALLAITA 'ALA IBRAHIM ETA IBRAHIM FAMILIA. WA BARIK 'ALA MUHAMMAD WA 'ALA ALI MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI KAMA BARAKTA 'ALA IBRAHIM WA 'ALA ALI IBRAHIM FIL 'ALAMIN INNAKA HAMIDUN MAJID - O Allah, eman erruki Muhammad, irakurri eta idatzi ezin zuen Profeta eta bere familiari. Eta bedeinka ezazu irakurri eta idatzi ezin duen Muhammad Profetari, Ibrahim eta bere familiari bedeinkazio eman diezun bezala. Izan ere, zu zara laudagarriena eta loriatsuena,