Shalawat Ibrahimiyyah: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA 'ALA `ALI MUHAMMAD, KAMA SHALLAITA 'ALA IBRAHIM …

Imam Abu Dawud : 830

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ قُلْنَا أَوْقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى كَمَا رَوَاهُ مِسْعَرٌ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَاقَ مِثْلَهُ

Bize [Hafş bin Omar] bize [Sýuba] [Al Hakamdan] [Ibn Abu Leýladan] [Käb bin Ujradan] ol şeýle diýdi: biz soraýarys ýa-da olar soraýarlar: "Eý, Allanyň Resuly, sen bize saňa namaz we salam bermegi buýurdyň, biz salam bermek barada eýýäm bilýäris, onda saňa nädip namaz okaýarys?" Ol şeýle diýdi: "Aýt: "Allahumma şelli ala Muhammedin we'alaa aali Muhammed, kama şellita 'ala Ibrahim. Webaarik 'ala Muhammed we'alaa aali Muhammed, kama barakta 'ala Ibrahim fil' alamiin innaka hamidum-majiid - Eý, Alla, Ybraýymyň maşgalasyna beren ýaly, Muhammede we Muhammediň maşgalasyna bereket ber. Eý, Alla, Ybraýymyň maşgalasyna bereket berşi ýaly, Muhammede we Muhammediň maşgalasyna bereket ber. Elbetde, Sen iň öwgüli we iň şöhratlysyň-" [Musaddad] bize aýtdy [idazid bin Zuraý '] bize [Sy'bah] bu hadys ýaly sözleri aýtdy; 'Şalli' ala Muhammet wa 'alaa aali Muhammet kamaa sallait a'alaa ibraahiim - Ybraýymyň maşgalasyna dökeniňizde Muhammet alaýhyssalam we Muhammet maşgalasyna parahatçylyk döküň' '. Bize habar berdi [Muhammet bin Al 'Ala'] [Mis'ar] dan [Al Hakam] dan [Ibn Bişr] bu isnad bilen aýtdy: '' Allahumma shalli 'Muhammetin wa'alaa aalii Muhammet, kamaa sallaita' ala Ibrahim innaka hamiidum majiid. Allahumma baarik 'ala Muhammet wa'alaa aali Muhammet, kamaa barakta' alaa Ibrahim fil 'alamiina innaka hamidum-majiid -O Allah, Ybraýymyň maşgalasyna sowgat bereniňizde Muhammet we Muhammet maşgalasyna rowaçlyk beriň, hakykatdanam siz iň öwgüli, iň şöhratlysyňyz. Eý, Allatagala, Ybraýymyň maşgalasyna ak pata bereniňde, Muhammet we Muhammet maşgalasyna ak pata ber. Hakykatdanam, Sen iň öwgä mynasyp, iň şöhratlysyň- '. Abu Daud aýtdy; '-Bu hadysy-da [Az Zubair bin' Adi] [Ibn Abu Laýla] -dan Mis'ar rowaýat edipdir, ýöne ol aýdypdyr; 'kamaa shallaita' alaa aali Ibrahim innaka hamiidum majiid, wa baarik 'ala Muhammet…' soň bolsa şeýle hadysy dowam etdirdi.