Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا وَأُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُفْرِهِنَّ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ

['Abdullah bin Maslamah-k] esan digu, [Malik-ek], [Zaid bin Aslam-ek], ['Atha bin Yasar-ek], ['Abdullah bin 'Abbas-ek] esanez: 'Eguzki eklipse bat izan zen Allahren Mezulariaren garaian, sallallaahu 'alaihi wasallam. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek otoitza egin zuen, denbora luzez zutik egon zen Surah Al Baqarah irakurtzen. Gero, agur luze bat egin zuen makurtuz, gero burua altxatu eta zutik jarri zen luze, baina ez lehenengoa bezain luze. Gero, berriro makurtu zen luze, baina ez lehenengoa bezain luze. Gero, makurtu egin zen. Gero, berriro zutik jarri zen luze, baina ez lehenengoa bezain luze, gero agur luze bat egin zuen makurtuz, baina ez lehenengoa bezain luze, gero burua altxatu eta agur luze bat egin zuen zutik jarri zen, baina ez lehenengoa bezain luze. Gero, berriro makurtu zen, baina ez lehenengoa bezain luze. Gero, makurtu egin zen. Gero, alde egin zuen, eguzkia berriro agertu zen bitartean. Ondoren esan zuen: «Egiaz, eguzkia eta ilargia Alaren handitasunaren bi seinale dira, eta bietako batek ere ez du eklipse bat biziko norbaiten heriotza edo bizitza dela eta. Ikusten badituzu, gogoratu Alarekin maiz». Lagunek galdetu zioten: «Alaren Mezularia, ikusi al dugu zerbait sentitu duzula zure posizioan eta beldurra sentitzen ari zinela ikusi al dugu?». Hark erantzun zuen: «Egiaz, zerua ikusi nuen, eta bertan mahats-mordoak aurkitu nituen. Hartuko banu, noski, jango zenuke munduko gaiak alde batera uzteko. Gero, infernua ikusi nuen, eta ez dut inoiz gaur baino ikuskizun ikaragarriagorik ikusi, eta ikusi nuen bertako biztanle gehienak emakumeak zirela». Lagunek berriro galdetu zuten: «Zergatik da hori, Alaren Mezularia?». Hark erantzun zuen: «Askotan sinesten ez dutelako -ukatzen dutelako-». Galdetu zioten: «Ala ukatu al zuten?». Hark erantzun zuen: «Senarren opariak ukatzen dituzte, ontasuna ukatzen dute». Bizitza osoan zehar haietako batekin ona izango bazina, eta gero gauza txar bat ere ikusiko balu zuregandik, esango lizuke: "Ez dut inoiz ezer onik ikusi zuregandik".