Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Diperlihatkan Neraka, penghuninya mayoritas wanita karena kufur terhadap suami
Imam Muslim : 1509

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنْ الْمَاءِ قَالَتْ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَإِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَأَطَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ نَمْ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ إِنَّكَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ لَا تَقُلْ كَسَفَتْ الشَّمْسُ وَلَكِنْ قُلْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ

[Muhamamd bin Ala` Al Hamdanik] esan digu [Ibn Numair-ek] [Hisyam]-ek [Fathimah-etik] [Asma`-tik] esan digu; Eguzki eklipse bat izan zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian. Gero Aisyah ikustera joan nintzen, eta otoitz egiten aurkitu nuen. Galdetu nion: 'Zergatik ari da jendea otoitz egiten?' Burua zerurantz keinu egin zuen. Nik galdetu nion: 'Bertsoa -Alaren handitasunaren seinale-?' Aisyah-ek erantzun zuen: 'Bai, Alaren handitasunaren seinale'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hainbeste denbora egon zen otoitzean, non zorabiatu egin nintzen. Gero, qirbah batetik ura hartu eta niregana ekarri nuen. Gero, burua eta aurpegia busti nituen. Asma`-k ondoren esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek otoitz egin zuenean, eta eguzkia berriro distiratsu zegoenean, sermoi bat eman zuen jendearen aurrean. Hasieran Ala goraipatu eta goraipatu zuen. Ondoren, besteak beste, hau esan zuen: «Ez dago inoiz ikusi ez dudan ezer, baina nire otoitzean ikusi dut, baita zerua eta infernua ere. Izan ere, agerian utzi didate laster hilobian galdetuko dizuetela, edo Dajja hondamendiaren kalumnia bezala. Zuetako bakoitzari hurbilduko zaiote eta galdetuko dizuete: «Zer dakizu pertsona honi buruz - Muhammad -?». Sinesten dutenek, berriz, hau erantzungo dute: «Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam da, informazio eta argibideekin etorri zitzaigun, gero onartu eta obeditu genion». Galdera hiru aldiz errepikatu zen. Ondoren, lo egiteko esan zioten. Esan zuen: «Badakigu benetan sinesten duzula harengan. Beraz, lo egin ondo». Hipokritak direnei eta beren sinesmenak zalantzan jartzen dituztenei dagokienez, hau erantzungo dute: «Nik ez dut hori egiten». "Jende askok hau eta hura esaten entzun nuen, eta gero nik ere esan nuen". [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] biek esan ziguten, [Abu Usamah] [Hisham]-etik [Fathimah]-etik [Asma`-tik] esan zigun; Aisyah-rengana joan nintzen, eta jendea zutik zegoela ikusi nuen - otoitzak egiten -, beraz, galdetu nuen: 'Zergatik ari da jendea otoitz egiten?'. Haditha ere narratu zuen, Ibn Numair-en Hisham-eko hadithak jakinarazi digun bezala. Yahya bin Yahyak Sufyan bin Uyainah-ek Az Zuhri-tik Urwah-etik jakinarazi digun bezala, esan zuen: 'Ez esan; 'KASAFAT ASY SYAMSU'. Baina esan, 'ASY SYAMSU EFEKTUAK -eguzki eklipse bat gertatu zen-'.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 25688
Imam Bukhari : 994, 6743
Imam Muslim : 1509
Imam Malik : 401