Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

इमाम बुखारी : 993

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا وَأُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُفْرِهِنَّ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन मस्लामाह] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [ज़ैद बिन असलम] यांच्याकडून, ['अथा बिन यासार] यांच्याकडून आणि ['अब्दुल्ला बिन 'अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की, "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या काळात सूर्यग्रहण झाले होते." अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, त्यानंतर त्यांनी नमाज अदा केली; ते खूप वेळ उभे राहिले, जणू सुरह अल-बकराह पठण करण्याइतका वेळ. मग त्यांनी पुन्हा एकदा लांब रुकूअत केली, नंतर आपले डोके वर उचलले आणि बराच वेळ उभे राहिले, जरी पहिल्या वेळेइतके नाही. मग त्यांनी पुन्हा एकदा लांब रुकूअत केली, जरी पहिल्या रुकूअतइतकी नाही. मग त्यांनी सजदा केला. मग ते पुन्हा बराच वेळ उभे राहिले, जरी पहिल्या वेळेइतके नाही, मग त्यांनी पुन्हा एकदा लांब रुकूअत केली, जरी पहिल्या रुकूअतइतकी नाही, मग त्यांनी आपले डोके वर उचलले आणि बराच वेळ उभे राहिले, जरी पहिल्या वेळेइतके नाही. मग तो पुन्हा दीर्घकाळ झुकला, जरी पहिल्या झुकेपेक्षा कमी काळासाठी. मग तो प्रणाम केला. मग तो निघून गेला, तेव्हा सूर्य पुन्हा प्रकटला होता. त्यानंतर त्याने म्हटले: "खरोखरच, सूर्य आणि चंद्र हे अल्लाहच्या महानतेची दोन चिन्हे आहेत, आणि त्यापैकी कोणालाही कोणत्याही व्यक्तीच्या मृत्यूमुळे किंवा जिवितामुळे ग्रहण लागणार नाही." जर तुम्ही त्यांचे ग्रहण पाहिलात, तर अल्लाहचा वारंवार स्मरण करा." सहचार्‍यांनी विचारले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही पाहिले की तुम्ही तुमच्या जागेवर हलत होतात आणि जणू काही भयाने अडखळत होतात?" त्यांनी उत्तर दिले: "खरोखरच मी स्वर्ग पाहिला, आणि त्यात मला द्राक्षांचा एक गुच्छ सापडला. जर मी तो घेतला असता, तर तुम्ही नक्कीच तो खाल्ला असता आणि या जगाच्या कामांकडे दुर्लक्ष झाले असते. मग मी नरक पाहिला, आणि मी यापेक्षा भयानक दृश्य कधीही पाहिलेले नाही, आणि मी पाहिले की त्यातील बहुतेक रहिवासी स्त्रिया होत्या." साथींनी पुन्हा विचारले, "हे का, अल्लाहचे प्रेषित?" त्यांनी उत्तर दिले: "कारण त्या बहुतेक कृतघ्न असतात." त्याला विचारले गेले, "त्या अल्लाहचा इन्कार करतात का?" त्यांनी उत्तर दिले: "त्या त्यांच्या पतींच्या उपकाराचा इन्कार करतात; त्या चांगुलपणाचेही नाकार करतात. जर तुम्ही त्यांच्यापैकी एखाद्यावर आयुष्यभर उपकार केले, तरीही तिला तुमच्यात एकही दोष दिसला, तर ती म्हणेल, 'मला तुझ्याकडून कधीच काहीच चांगुलपण दिसले नाही'."