Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 993

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا وَأُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُفْرِهِنَّ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ

Dywedwyd wrthym gan ['Abdullah bin Maslamah] gan [Malik] gan [Zaid bin Aslam] gan ['Atha bin Yasar] gan ['Abdullah bin 'Abbas] dywedodd, 'Bu eclipse solar yn amser Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Yna perfformiodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam y weddi, safodd am amser hir iawn yn darllen Surah Al Baqarah. Yna plygodd gyda bwa hir, yna cododd ei ben a safodd i fyny'n hir ond nid cyhyd â'r un cyntaf. Yna plygodd eto'n hir ond nid cyhyd â'r bwa cyntaf. Yna plygodd i lawr. Yna safodd i fyny eto gyda hyd ond nid cyhyd â'r un cyntaf, yna plygodd gyda bwa hir ond nid cyhyd â'r bwa cyntaf, yna cododd ei ben a safodd i fyny gyda bwa hir ond nid cyhyd â'r un cyntaf. Yna plygodd eto, ond nid cyhyd â'r bwa cyntaf. Yna plygodd i lawr. Yna cerddodd i ffwrdd tra ymddangosodd yr haul eto. Yna dywedodd: 'Yn wir, mae'r haul a'r lleuad yn ddau arwydd o fawredd Allah, ac ni fydd y naill na'r llall yn profi eclips oherwydd marwolaeth neu fywyd rhywun. Os gwelwch chi ef, cofiwch Allah yn fawr'. Gofynnodd y cyfeillion, 'O Negesydd Allah, gwelsom eich bod chi'n teimlo rhywbeth yn eich safle a gwelsom eich bod chi'n teimlo'n ofnus?' Atebodd: 'Yn wir, gwelais y nefoedd, ac ynddi des i o hyd i glystyrau o rawnwin. Pe bawn i'n ei chymryd, wrth gwrs byddech chi'n ei fwyta fel y byddai materion y byd yn cael eu hesgeuluso. Yna gwelais uffern, ac nid wyf erioed wedi gweld golygfa fwy ofnadwy na heddiw, a gwelais mai menywod oedd y rhan fwyaf o'i thrigolion.' Gofynnodd y cyfeillion eto, 'Pam mae hynny'n wir, O Negesydd Allah?' Atebodd: 'Oherwydd eu bod nhw'n aml yn anghredu - yn gwadu-'. Gofynnwyd iddo, 'A wnaethon nhw wadu Allah?' Atebodd: 'Maen nhw'n gwadu rhoddion eu gŵr, yn gwadu daioni.' Pe baech chi'n bod yn dda i un ohonyn nhw drwy gydol eich bywyd, ac yna byddai'n gweld hyd yn oed un peth drwg gennych chi, byddai'n dweud, 'Dydw i erioed wedi gweld unrhyw beth da gennych chi o gwbl.'