Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لَيْسَ بِرَاكِعٍ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ جَلَسَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى وَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي الْأَرْضِ وَيَبْكِي وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَجَعَلَ يَقُولُ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ وَقَضَى صَلَاتَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَسَفَ أَحَدُهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ أَشَاءُ لَتَعَاطَيْتُ بَعْضَ أَغْصَانِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ حَتَّى إِنِّي لَأُطْفِئُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ سَوْدَاءَ طُوَالَةً تُعَذَّبُ بِهِرَّةٍ لَهَا تَرْبِطُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَا تَدَعُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ كُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا وَكُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ مُتَّكِئًا فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِذَا عَلِمُوا بِهِ قَالَ لَسْتُ أَنَا أَسْرِقُكُمْ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي

Esan digute [Ibnu Fudloil] esan digu [Atha` bin Sa`ib] [bere aitatik], [Abdullah bin Amr], esan zuen: Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam garaian eguzki eklipse bat izan zen. Orduan zutik jarri zen -otoitzean- gurekin -eklipse otoitza egiteko-. Hain luze egon zen zutik, ezen ez zela makurtuko pentsatu genuen. Gero makurtu egin zen, gero marea esan zuen, gero ahuspeztu zen, gero eseri zen, gero berriro makurtu zen, eta gauza bera egin zuen bigarren rak'ah-ean. Gero bigarren rak'ah-an lurrean putz egin zuen eta negar egin zuen oraindik ahuspezturik, gero esan zuen: "O Rabb, zergatik zigortu dituzu haien artean nengoela, o Rabb, zergatik zigortu gaituzu oraindik barkamena eske gintuzten bitartean". Orduan burua altxatu zuen eta eguzkia berriro agertu zela ikusi zen, gero bere otoitza amaitu zuen, gero Allahren handitasuna goraipatu eta goretsi zuen eta gero esan zuen: "Oi pertsona guztiak, eguzkia eta ilargia Allah Azza wa Jalla-ren boterearen bi seinale dira, beraz, haietako batean eklipse bat gertatzen bada, berehala joan behar duzu meskitara otoitza egitera. Bere Eskuan nere arima daukanaren eskutik, Paradisua erakutsi didate, nahi banuen, ziur aski bere adar batzuk hartuko nituzkeen. Eta infernuko sua ere erakutsi zidaten, benetan itzali nahi nuela zu erreko zaituen beldurrez, eta bertan ikusi nuen katu batengatik zigortzen ari zen Himyar tribuko emakume altu eta beltz bat. Jateko edo edateko ezer ez emanez edo lurreko intsektuak bilatzen utziz lotu zuen. Hurbiltzen zen bakoitzean hozka egiten zion eta uzten zuen bakoitzean berari ere hozka egiten zion. Bertan Banu Da'da'ren anaiak eta mihjanaren jabea ere ikusi nituen - hots; punta kurbatua duen makila- makila gainean makurtuta dago infernuko suan. Iraganean, Hajj erromeria egiten ari zirenen gauzak lapurtzen zituen beti, eta jendeak lapurtzen harrapatzen bazuen zera esaten zuen: "Ez nintzen zure gauzak lapurtu zituena, baina nire makilak harrapatu zuen".