Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 993

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا وَأُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُفْرِهِنَّ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ

Kuo talamai kiate kitautolu 'e ['Apitula pini Maslamah] mei [Malik] meia [Zaid pini 'Aselami] meia ['Atha pini Yasar] mei ['Apitula pini 'Apasi] na'a ne pehe, 'Na'e 'i ai ha fakapo'uli 'o e la'aa 'i he taimi 'o e talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Na'e fakahoko leva 'e Rasulullah 'a e lotu, na'a ne tu'u 'i ha taimi fuoloa 'aupito 'o lau pe 'a e Surah Al Baqarah. Peá ne punou leva ʻaki ha kaufana lōloa, peá ne hiki hake hono ʻulú ʻo tuʻu hake ʻo fuoloa ka naʻe ʻikai ke fuʻu lōloa ʻo hangē ko e ʻuluakí. Hili iá pea toe punou lōloa kae ʻikai ke fuʻu lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki punou. Pea punou hifo. Pea ne toe tuʻu hake ʻaki ha lōloa ka ʻoku ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluakí, pea punou ʻaki ha kaufana lōloa ka ʻoku ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluaki kaufaná, pea hiki hake hono ʻulú ʻo tuʻu hake ʻaki ha kaufana lōloa ka ʻoku ʻikai ke lōloa ʻo hangē ko e ʻuluakí. Pea neʼe ina toe punou, kae neʼe mole loloa ohage ko te ʼuluaki punou. Pea punou hifo. Peá ne lue atu kae toe hā mai ʻa e laʻaá. Naʻá ne pehē leva: ‘Ko e moʻoni ko e laʻaá mo e māhiná ko ha ongo fakaʻilonga ia ʻo e lahi ʻo Allah, pea ʻe ʻikai ha taha ʻo kinaua te ne aʻusia ha fakapoʻuli koeʻuhí ko e mate pe moʻui ʻa ha taha. Kapau te ke sio ki ai, manatu'i lahi 'a Allah'. Na'e fehu'i 'e he ngaahi hoa, 'E Talafekau 'o Allah, na'a mau sio 'oku ke ongo'i ha me'a 'i ho tu'unga pea na'a mau sio 'oku ke ongo'i manavasi'i?' Neʼe ina tali fenei age: ‘ ʼE moʼoni, neʼe ʼau sio ki te lagi, pea neʼe ʼau maʼu ai te ʼu fuʼu kālepi. Kapau te u to'o ia, ko e mo'oni te ke kai ia ke li'aki e ngaahi me'a 'a mamani. Pea na‘á ku sio ki heli, pea kuo te‘eki ai ke u sio ki ha me‘a ‘oku fakalilifu ange ‘i he ‘aho ní, pea na‘á ku sio ko e tokolahi taha ‘o e kau nofo aí ko e kakai fefine.’ Naʻe toe fehuʻi ʻe he ngaahi kaungāmeʻá, ʻKo e hā ʻoku pehē aí, ʻE Talafekau ʻa Allah?' Na'a ne tali: 'Koe'uhi 'oku nau fa'a ta'etui -faka'ikai'i-'. Naʻe ʻeke ange kiate ia, 'Naʻa nau fakaʻikaiʻi ʻa Allah?' Naʻá ne tali: ‘ʻOku nau fakaʻikaiʻi ʻa e ngaahi meʻaʻofa ʻa honau husepānití, ʻoku nau fakaʻikaiʻi ʻa e leleí. Kapau na'a ke lelei ki ha taha 'o kinautolu he taimi kotoa pe, pea 'oku ne sio leva ki ha me'a kovi 'e taha pe 'iate koe, te ne pehe mai, "Kuo te'eki keu sio au ki ha ki'i me'a lelei 'iate koe."