Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 993

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا وَأُرِيتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُفْرِهِنَّ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ

ብ[ዓብደላ ቢን መስላማ] ካብ [ማሊክ] ካብ [ዛይድ ቢን ኣስላም] ካብ [ዓታ ቢን ያሳር] ካብ [ዓብደላ ቢን ዓባስ] ከም ዝበሎ ኣብ ግዜ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጸሓያዊ ከውሊ ነይሩ ኢዩ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድሕሪኡ ሰላት ፈጸመ፣ ኣዝዩ ነዊሕ ግዜ ደው ኢሉ ሱራ ኣልበቃራ ጥራይ ከንብብ ጸንሐ። ድሕሪኡ ብነዊሕ ቀስቲ ሰገደ፡ ድሕሪኡ ርእሱ ኣልዒሉ ነዊሕ ግን ከኣ ክንዲ እቲ ቀዳማይ ኣይነበረን። ድሕሪኡ እንደገና ነዊሕ ግን ከኣ ክንዲ እቲ ቀዳማይ ቀስቲ ኣይንውሕድ። ድሕሪኡ ስገዱ። ብድሕሪኡ መሊሱ ብንውሓት ግን ከኣ ክንዲ እታ ቀዳመይቲ ዘይነውሐት ተንሲኡ፡ ብድሕሪኡ ብነዊሕ ቀስቲ ግን ከኣ ክንዲ ቀዳመይቲ ቀስቲ ዘይነውሐ ሰገደ፡ ድሕሪኡ ርእሱ ኣልዒሉ ብነዊሕ ቀስቲ ግን ከኣ ክንዲ እቲ ቀዳማይ ኣይነበረን። ድሕሪኡ መሊሱ ሰገደ፣ ግን ክንዲ እቲ ቀዳማይ ስግደት ኣይነበረን። ድሕሪኡ ስገዱ። ሽዑ ጸሓይ መሊሳ እናተራእየት ከደ። ቀጺሉ ከምዚ በለ:- ብሓቂ ጸሓይን ወርሕን ክልተ ምልክታት ዕብየት ኣላህ እየን: ክልቲኦም ብሰንኪ ሞት ወይ ህይወት ሓደ ሰብ ከውሊ ከየጋጥሞም እዩ። እንተርኢኹምዎ ንኣላህ ብዙሕ ዘክሩዎ'። እቶም ሰሓባ ድማ ‘ኦ ረሱል ኣላህ ኣብ ኣቀማምጣኻ ገለ ነገር ከም ዝስምዓካ ርኢና ፍርሒ ከም ዝስምዓካ ድማ ርኢና?’ ኢሎም ሓተቱ። ንሱ ድማ፡ ‘ብሓቂ ሰማይ ርኤኹ፡ ኣብኣ ድማ ጕንዲ ወይኒ ረኸብኩ። እንተዝወስዶ ብርግጽ ጉዳይ ዓለም ሸለል ክብል ምበልዕካያ። ሽዑ ሲኦል ርእየ፣ ካብዚ ሎሚ ንላዕሊ ዘስካሕክሕ ትርኢት ርእየ ኣይፈልጥን፣ መብዛሕትኦም ነበርታ ድማ ደቂ ኣንስትዮ ምዃነን ርእየ።’ ኢሉ መለሰሉ። እቶም ሰሓባ ድማ ደጊሞም ‘ኣታ ረሱል ረሱል ስለምንታይ ከምኡ ኮይኑ?’ ኢሎም ሓተቱ። ንሱ ድማ 'ብዙሕ ግዜ ስለ ዘይኣምኑ -ይኽሕዱ-' ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ 'ኣላህ ድዮም ክሒዶም?' ንሱ ድማ፡ ‘ንውህበት ሰብኣዮም ይኽሕዱ፡ ሰናይ ይኽሕዱ’ ኢሉ መለሰ። ንሓደ ካብኣቶም ኩሉ ግዜ ጽቡቕ እንተኾንካ፡ ሽዑ ሓደ ሕማቕ ነገር ጥራይ ኣባኻ ይርኢ፡ "ንእሽቶ ጽቡቕ ነገር ኣባኻ ርእየ ኣይፈልጥን" ክብለካ እዩ።