Hadits Perwakilan
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Isinalaysay sa amin [Qutaibah bin Sa'id] mula kay [Malik bin Anas] na binasa sa kanya, mula kay [Abu Hazim] mula kay [Sahl bin Sa'd As Sa'idi]; Na ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay binigyan ng tubig na maiinom, pagkatapos ay ininom niya ito. Sa kanyang kanan ay may isang maliit na bata habang sa kanyang kaliwa ay may ilang matatanda. Kaya tinanong niya ang maliit na bata: "Maaari mo ba akong pahintulutan na ibigay muna ang inuming tubig na ito sa kanila (mga magulang)?" Sumagot ang batang lalaki; 'Hindi, sumpa man sa Allah, hindi ko uunahin ang sinuman sa akin na makakuha ng aking bahagi.' Pagkatapos ay ibinigay ito sa kanya ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Isinalaysay niya sa amin [Yahya bin Yahya]; Ipinaalam niya sa amin ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta; At sinabi niya ito sa amin [Qutaibah bin Sa'id]; Naibalita sa amin [Ya'qub], na si Ibn 'Abdurrahman Al Qari, kapwa mula kay [Abu Hazim] mula kay [Sahl bin Sa'd] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na may katulad na Hadith, ngunit pareho nilang hindi ito sinabi gamit ang pariralang 'Fatallahu', ngunit ayon sa isinalaysay ni Ya'qub, sinabi niya ito gamit ang lafazh na; 'Fa a'thaahu Iyyahu' (pagkatapos ay binigyan niya ng inuming tubig ang maliit na bata).