Hədis
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Bizə [Quteybə bin Səid]-dən [Malik bin Ənəs]-dən, [Əbu Hazim]-dən [Səhl bin Səd Əs Səidi]-dən nəql etmişdir; Rəsulullaha (sallallahu aleyhi və səlləm) içmək üçün su verilmişdi, sonra o da içmişdi. Sağ tərəfində kiçik bir uşaq, sol tərəfində isə bir neçə yaşlı adam var idi. O, kiçik uşaqdan soruşdu: “İcazə verərsənmi ki, bu içməli suyu əvvəlcə onlara - valideynlərinə - verim?” Kiçik oğlan cavab verdi: “Xeyr, Allaha and olsun ki, payımı almaq üçün heç kimi özümdən əvvələ qoymayacağam.” Sonra Rəsulullah (sallallahu aleyhi və səlləm) onu ona verdi. Bizə [Yəhya bin Yəhya]-dan nəql etmişdir; Bizə [Əbdül-Əziz bin Əbu Hazim]-dan nəql etmişdir; Eynilə, başqa bir yolla da nəql edilmişdir; Və bizə [Quteybə bin Səid]-dən nəql etmişdir; Bizə [Yəqub], yəni İbn Əbdürrəhman əl-Qariyə, hər ikisi [Əbu Hazim]dən, [Səhl bin Səd]dən, Peyğəmbərdən (sallallahu aleyhi və səlləm) oxşar bir hədislə nəql edilmişdir, lakin hər ikisi bunu "Fətəllahu" ifadəsi ilə deməmiş, Yəqubun rəvayət etdiyi kimi, o, bunu ləfəzlə demişdir; "Fə ə'təhə iyyəhu" - sonra içməli suyu kiçik uşağa verdi.