Hadith Representative
Rasulullah SAW meletakkan minuman itu di tangannya
Imam Muslim : 3786حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ فَقَالَ لِلْغُلَامِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ فَقَالَ الْغُلَامُ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولَا فَتَلَّهُ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Usixelele [uQutaibah bin Sa'id] evela ku [Malik bin Anas] awafundelwa yena, evela ku [Abu Hazim] evela ku [Sahl bin Sa'd As Sa'idi]; Ukuba uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wanikwa amanzi okusela, waza wawasela. Ngasekunene kwakhe kukho umntwana omncinci ngelixa ngasekhohlo kwakhe kukho abantu abadala abaninzi. Wabuza umntwana omncinci wathi: 'Ningandivumela ukuba ndibanike la manzi okusela - abazali - kuqala?' Umfana omncinci waphendula wathi: 'Hayi, ngoAllah andiyi kubeka mntu phambi kwam ukuba afumane isabelo sam'. Emva koko uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wamnika wona. Usixelele [uYahya bin Yahya]; Usixelele [uAbdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Ngokufanayo kubaliswe kwenye indlela; Kwaye usixelele [uQutaibah bin Sa'id]; Sixelelwe oku [Ya'qub], oko kukuthi u-Ibn 'Abdurrahman Al Qari, bobabini bevela ku-[Abu Hazim] bevela ku-[Sahl bin Sa'd] bevela kuMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam, kunye neHadith efanayo, kodwa bobabini abazange bakutsho ngebinzana elithi 'Fatallahu', kodwa njengoko kubaliswa nguYa'qub wakutsho nge-lafazh; 'Fa a'thaahu Iyyahu' - emva koko wanika umntwana omncinci amanzi okusela-.