Hadith Representative
An Nur
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
É ka ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Al Ansari] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ma’n] ɖɔ nú mǐ [Malik bin Anas] à? sín [Abu Az Zubair] gɔ́n à? from [Thawus Al Yamani]?? from [Abdullah bin Abbas]? radliallahu 'anhuma ɖɔ Gbeyiɖɔ ɔ? sallallaahu 'alaihi wasallam hwenu e é fɔ́n bo na xo ɖɛ ɖò zǎnzǎn tɛɛn é ɔ, é ɖɔ: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA LAKAL HAMDU ANTA QAYYUUMUS SAMAAWAATI WAL ARDHI, WA LAKANAMUSABTAL SAMAAWAATI WAL ARDHI MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN WAS SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAWAIKATUANABIKA ILKA TAWAK KHAASHAMTU WA ILAIKA HAAKAMTU FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA ILAAHA ILLAA ANTA'. -O Allah, susu bi nu we, we mɛ e nɔ na weziza jinukúnsin kpodo ayikungban kpo ɔ, susu bi nu we, we mɛ e kpo ɖo jinukúnsin kpodo ayikungban kpo hɛn wɛ ɔ. È nǐ kpa susu nú we, ɖó hwi wɛ nyí Aklúnɔ jǐxwé kpódó ayǐkúngban kpó, kpódó nǔ e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ bǐ kpó tɔn. Hwi wɛ nyí Nǔgbó hú bǐ, akpá towe nyí nǔgbó, kplékplé xá we nyí nǔgbó, Sínsɛ́n ɔ́ nyí nǔgbó, Hwɛɖɔzán ɔ́ nyí nǔgbó. O Allah, hwi wɛ un nɔ jó nyiɖée dó, hwi wɛ un ɖi nǔ, hwi wɛ un nɔ ɖeji dó, hwi wɛ un nɔ lɛkɔ wá, kpo alɔdó towe kpo wɛ un nɔ fun ahwan, bɔ hwi wɛ un nɔ ɖɔ hwɛ, enɛ wu ɔ, sɔ́ nǔ e un wà é kpo ee un ma wà ǎ é kpo kɛ mì, nǔ e un hwla é kpo nǔ e un ɖè xlɛ́ é kpo. hwi wɛ nyí Mawu ce, nǔmɛsɛn ɖě sɔ́ ɖe zɛ hwi wú ǎ. Abu Isa ɖɔ; Hadith enɛ ɔ, hadith Hasan tɔn nugbo wɛ bɔ e ko ɖɔ sin akpá gege, sin Ibn Abbas wɛ? sín Gbeyiɖɔ ɔ gɔ́n à? ''alaihi wasallam''.