Hadith
An Nur
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Imbagana kadatayo [ni Al Ansari] nga imbagana kadatayo [ni Ma’n] nga imbagana kadatayo [Malik bin Anas]? manipud ken [Abu Az Zubair]? manipud ken [Thawus Al Yamani]?? manipud ken [Abdullah bin Abbas]? radliallahu 'anhuma nga ti Propeta? sallallaahu 'alaihi wasallam idi bimmangon nga agkararag iti tengnga ti rabii kinunana: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA LAKAL HAMDU ANTA QAYYUUMUS SAMAAWAATI WAL ARDHI, WA LAKAL HAMDU ANTA RABBUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN WAS SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAIKA TAWAKKALTU WA ILAIKA ANABTU WA BIKA KHAASHAMTU WA ILAIKA HAKAMTU FAGHFIR LII M QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAHII, LAA ILAHA ILLAA ANTA'. -O Allah, amin a dayaw kenka, Sika a mangted iti lawag kadagiti langit ken daga, amin a dayaw kenka, Sika nga agtultuloy a mangaywan kadagiti langit ken daga. Maidaydayaw Kenka, Sika ti Apo dagiti langit ken daga ken amin nga adda kadagitoy. Sika ti Pudno unay, Pudno ti karim, pudno ti pannakilangen Kenka, Pudno ti Langit, pudno ti Aldaw ti Panangukom. O Allah, Kenka ti sumukoak, Kenka mamatiak, Kenka ikabilko ti panagtalekko, Kenka agsubliak, babaen ti tulongmo makiranget, ken Kenka ukomek, isu a pakawanennak no ania ti inaramidko ken no ania ti diak inaramid, no ania ti inlemmengko ken no ania ti impalgak. Sika ti Diosko, awan ti dios a maikari a pagdayawan malaksid Sika. Kinuna ni Abu Isa; Daytoy a hadith ket maysa nga autentiko a Hasan hadith ken naisalaysay manipud iti nasurok a maysa a dasig, manipud kenni Ibn Abbas? manipud iti Propeta? sallallaahu 'alaihi wasallam ti maysa a tao.