Hadits Perwakilan
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
इमाम तिर्मिधी : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[मुहम्मद बिन बशार बुंदार] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: [मुआध बिन हिशाम] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: [माझ्या वडिलांनी] मला [यह्या बिन अबू कथीर] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] यांनी आम्हाला [जबीर बिन अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: "खांदीच्या लढाईत, उमर बिन खत्ताब यांनी अविश्वासी कुरैश यांना फटकारत म्हटले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी तर सूर्यास्त होईपर्यंत अस्रची नमाज अदा करू शकलोच नाही!' अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी उत्तर दिले: 'अल्लाहची कसम, मीही ती अद्याप अदा केलेली नाही.' जाबिर म्हणाले: "नंतर आम्ही बुथ्हान (मदीनातील एक दरी) येथे थांबलो, आणि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी वुजू केले, आणि आम्हीही तसे केले. नंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सूर्यास्तानंतर अस्रची नमाज अदा केली, आणि त्यानंतर मगribची नमाज अदा केली." अबू ईसा म्हणाले: "ही हदीस हसन सहीह दर्जाची आहे."