Hadith Representative
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Muhammad bin Basyar Bundar]-ek esan zigun; [Mu'adz bin Hisham]-ek esan zigun; [Nire aitak] [Yahya bin Abu Kathir]-ek esan zidan; [Abu Salamah bin Abdurrahman]-ek [Jabir bin Abdullah]-ek esan zigun: 'Khandaq gerra garaian, Umar bin Khaththab-ek Quraish infidelen aurka oldartu zen, esanez: 'Alaren Mezularia, ia ezin dut Asr otoitza egin eguzkia sartu arte!'. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Alaren izenean, nik ere ez dut egin'. Jabirrek esan zuen; 'Ondoren, Buthanen gelditu ginen - Medinako haran batean -, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek abluzioa egin zuen eta gu ere abluzioan sartu ginen, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek arratsaldeko otoitza egin zuen ilunabarraren ondoren, eta ondoren maghrib otoitza egin zuen'. Abu Isak esan zuen; "Hadith hau benetakoa da."