Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
Atugambye [Abu Al Yaman] atugambye [Syu’aib] atubuulidde [Abu Az Zanad] okuva ku [Al A’raj] okuva ku [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu]; Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam yagamba nti: ‘Waliwo omusajja eyagamba nti: Mazima ddala nja kuwa shadaqah. Olwo n’afuluma ne shadaqah ye era kirabika n’agwa mu mikono gy’omubbi. Enkeera ku makya abantu baali busy nga boogera nti sadaqah ye yagiwadde omubbi. Omuntu oyo bwe yawulira bino n’agamba nti, ‘Ayi Allah, ettendo libeere gy’oli, mazima ddala nja kuddamu okukola sadaqah’. Olwo n’avaayo ne shadaqah ye era kirabika n’agwa mu mikono gy’omwenzi. Enkeera ku makya abantu baali busy nga boogera ku nsonga nti ekiro ekikeesezza olwaleero yali awadde omwenzi shadaqah ye. Kale omuntu oyo yagamba, nate: Ayi Allah, ettendo libeere gy’oli, - kizuuka sadaqah yange yagwa - eri omwenzi, mazima ddala nja kuddamu okuwa sadaqah. Olwo n’avaayo nate ne sadaqah ye ne kizuuka nga yagwa mu mikono gy’omugagga. Enkeera ku makya abantu baali bazzeemu okunyumya nti sadaqah ye yali agiwadde omugagga. Kale omuntu oyo yagamba nti,: Ayi Allah, ettendo libeere gy’oli, - kizuuka shadaqah yange yagwa - ku mubbi, omwenzi, n’omugagga. Oluvannyuma lw’ekyo, omuntu oyo yaloota ekirooto ne bamugamba nti: ‘Ate ku shadaqah yo eri omubbi, kasuubire nti esobola okulemesa omubbi okukola by’akoze, so nga shadaqah yo eri omwenzi, kasuubire nti esobola okumulemesa okuddamu obwenzi era shadaqah yo eri omugagga nsuubira nti esobola okumuyigiriza essomo asobole okukozesa obugagga Allah bw’amuwadde’.