Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Finn dir nou [Nashr bin Ali Al Jahdlami] finn dir; finn raport ar nu [Wahb bin Jarir] finn dir; finn dir nou [mo papa] depi [Muhammad bin Ishaq] finn dir; finn dir mwa [Husain bin Abdullah] depi [Ikrimah] depi [Ibn Abbas] li finn dir; 'Kan ban compagnons ti p al fer trou pou Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, zot ti avoy kiken pou al zwenn Abu Ubaidah Ibnul Jarrah, c'est li dimoune ki ti fer trou pou lepep Makkah. Alor ki bann lezot finn avoy bann anvwaye pou zwenn Abu Talhah, limem dimounn ki finn fer enn trou pou bann dimounn Medine, me avek model trou. Lerla zot finn avoy sers zot de, bann kamarad finn dir; 'Oh Allah, donne to Messager seki pli bon. ' Finalman zot finn resi trouv Abu Talhah e finn pran li, alor ki Abu Ubaidah pa finn trouve. Lerla Abu Talhah finn fer enn trou pou Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. ' Ibn Abbas finn dir; 'Kan bann preparation pou Rasoul Allah ti fini mardi, ti met li lor enn matla dan so lakaz. Lerla ban dimoune ti vine groupe par groupe pou prier lor lekor Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Apre ki zot finn fini, bann kamarad finn invit bann fam pou rant dan lapriyer. Apre ki zot finn fini zot finn invit bann zanfan. Et pena personne ki vine imam pou dimoune kan prier Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Bann Mizilman pa ti dakor lor si bizin fouy trou Profet, ena ti dir, 'Ti pou meyer si ti anter li dan so moske,' lezot ti dir; 'Li ti pou pli bon ki nou anter li avek so bann kamarad. ' Lerla [Abu Bakr] finn dir; 'Enn fwa mo finn tann Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dir; 'Okenn Profet pa finn mor amwin ki li finn antere dan landrwa kot li finn mor. ' Ibn Abbas finn dir; 'Matelas Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, lor lekel li finn mort, finn leve, lerla zot finn fer enn trou, apre sa Prophet Shallallahu Alaihi Wasallam finn enterre minwi mercredi soir. Antretan, seki finn desann dan so tom ti Ali bin Abu Talib, Al Fadll Ibnul Abbas, so frer Qutsam ek Syuqran, enn ansien esklav Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Aus bin Khauli - li ti Abu Laila - ti dir Ali bin Abu Talib, 'Mo fer serman lor Allah ek nou pozision avek Profet sallallaahu Alaihi Wasallam lor twa - setadir; dimann permision pou desann dan so trou-. ' Alor Ali finn dir; 'Desann. ' Syuqran ti so esclave, li ti prend tissu brit ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ti mete, lerla li ti met li dans so tombe et li ti dire; 'Par Allah, personn pa pou met li apre twa, zame! ' lerla ti enterre la tissu la avec Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. '