Hadith Representative
Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat
Imam Ibnu Majah : 1617حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
האט דערציילט אונדז [נאַשר בין עלי על דזשאַהדלאַמי] האט געזאגט, האט דערציילט אונדז [וואַהב בין דזשאַריר] געזאגט, האט דערציילט אונדז [מיין פאטער] פון [מוכאַמאַד בין יסאַק] געזאגט, האט דערציילט מיר [חוסיין בין אַבדאַלאַ] פון [יקרימאַה] פון [יבן עבאס] ער האט געזאגט, 'ווען די קאַמפּאַניאַנז זענען געגאנגען צו מאַכן אַ לאָך פון אַללאַהאַללאַ, זיי זענען געגאנגען צו מאַכן אַ לאָך פון אַללאַהאַללאַ, געשיקט עמעצן צו טרעפן אבו עבאידה איבנול ג'ראח, ער איז געווען דער מענטש וואס האט געמאכט א לאך פאר די מענטשן פון מכה. בשעת אנדערע האָבן געשיקט שליחים צו טרעפן אבו טלהאַה, ער איז געווען דער מענטש וואָס געמאכט אַ לאָך פֿאַר די מענטשן פון מעדינאַ, אָבער מיט די בעראָו מאָדעל. דערנאָך זיי געשיקט צו ברענגען די צוויי פון זיי, די באַגלייטער געזאגט, 'אָ אַלאַ, געבן דיין שליח וואָס איינער איז בעסער. ' צום סוף זיי זענען ביכולת צו געפֿינען אבו טאַלהאַה און גענומען אים, בשעת אבו ובאידאַה איז נישט געפונען. דערנאָך האָט אבו טאַלהאַ געמאַכט אַ לאָך פֿאַר ראַסולוללה סאַללאַללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. אבן עבאס האט געזאגט, 'ווען די פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די שליח פון אַלאַ זענען פאַרטיק אויף דינסטאג, ער איז געווען שטעלן אויף אַ מאַטראַס אין זיין הויז. און די מענטשן געקומען גרופּע דורך גרופּע צו דאַוונען איבער דעם גוף פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. נאכדעם וואס זיי האבן פארטיק, האבן די פריינט פארבעטן די פרויען אריינצוגיין אין דאווענען. נאכדעם ווי זיי האבן פארטיק האבן זיי פארבעטן די קינדער. און עס איז געווען קיין איינער צו זיין די ימאַם פֿאַר די מענטשן ווען מתפלל צו די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. די מוסולמענער האָבן זיך אונטערשיידן איבער וואו צו גראָבן דעם נביא'ס לאָך, טייל האָבן געזאָגט: 'עס וואָלט זיין בעסער צו באַגראָבן געוואָרן אין זיין מאָסקווע', אַנדערע האָבן געזאָגט, 'עס וואָלט זיין בעסער צו באַגראָבן ווערן מיט זיינע חברים. "און [אבו באַקר] האט געזאגט, 'איך אַמאָל געהערט די שליח פון אַלאַ (שלום און בלעסינגז פון אַלאַ זיין אויף אים) זאָגן: 'קיין נביא דיעס סייַדן ער איז בעריד אין דעם אָרט ווו ער איז געשטארבן. ' יבן אַבאַס האט געזאגט, 'די בעט פון דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אויף וואָס ער איז געשטארבן איז אויפגעהויבן, און זיי געמאכט אַ לאָך, נאָך דעם דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז בעריד בייַ האַלבנאַכט אויף מיטוואך נאַכט. דערווייַל, די וואס זענען אַראָפּ צו זיין קבר זענען עלי בין אבו טאַליב, על פאַדלל יבנול אַבאַס, זיין ברודער קווצאַם און סיוקראַן, אַ געוועזענער שקלאַף פון ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. אַוס בין כאַולי - ער איז געווען אבו לאַילאַ - האט געזאגט צו עלי בין אבו טאַליב, 'איך שווערן צו אַלאַ און אונדזער שטעלע מיט די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אויף איר - אַז איז; געבעטן ערלויבעניש צו גיין אַראָפּ אין זיין לאָך-. ' אַזוי עלי געזאגט, 'קום אַראָפּ. ' Syuqran איז געווען זיין שקלאַף, ער גענומען די פּראָסט שטאָף אַז ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט וואָרן, דעמאָלט ער שטעלן עס אין זיין קבר, און געזאגט, 'ביי אַלאַ, קיין איינער וועט טראָגן עס נאָך איר, אלץ! ' דעמאָלט דער שטאָף איז בעריד מיט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. '