Hadith Representative
Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat
Imam Ibnu Majah : 1617حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ti tene na e [Nashr bin Ali Al Jahdlami] atene, ti tene na e [Wahb bin Jarir] ti tene, ti tene na e [babâ ti mbi] ti [Muhammad bin Ishaq] ti tene, ti tene na mbi [Husain bin Abdullah] ti [Ikrimah] ti [Ibn Abbas] so ayeke sara si azo ti kodoro ni ayeke gue ti sara kua ti ala. sallallaahu 'alaihi wasallam, ala tokua mbeni zo ti tingbi na Abu Ubaidah Ibnul Jarrah, lo yeke zo so asara mbeni dû ndali ti azo ti Makkah. Na ngoi so ambeni zo atokua azo ti tingbi na Abu Talhah, lo yeke zo so asala mbeni dû teti azo ti Médine, me na tapande ti dû ni. Na pekoni, ala tokua ti gue ti mû ala use, akamarade ni atene: ‘O Allah, mû na Watokua ti mo so wa la ayeke nzoni ahon. ’ Na nda ni ala wara lege ti wara Abu Talhah na ti mû lo, na ngoi so Abu Ubaidah awara lo pëpe. Na pekoni, Abu Talha asara mbeni dû ti tene Rasulullah asara kua na lo. ’ Ibn Abbas atene, ‘Tongana a leke ye teti Watokua ti Nzapa na mardi, a zia lo na ndo ti mbeni matelas na yâ ti da ti lo. Na pekoni, azo ni aga groupe na groupe ti sambela na ndo ti kuâ ti Prophète ni. Na peko ti so ala hunzi awe, akamarade ni atisa awali ni ti lï na yâ ti sambela ni. Na peko ti so ala hunzi awe ala tisa amolenge ni. Na mbeni zo ti duti imam ti azo ni ayeke dä pëpe na ngoi so ala yeke sambela Watokua ti Nzapa. A-Musulman a yeke na kangbi na ndo ti ndo so a lingbi a zi dû ti Prophète ni dä, ambeni atene, ‘A yeke nzoni ti tene a lu lo na yâ ti mosquée ti lo,’ ambeni atene, ‘A yeke nzoni ti tene a lu lo na amba ti lo. ’ Na pekoni [Abu Bakr] atene: ‘Mbi mä fani oko Watokua ti Nzapa (saw) atene: ‘Mbeni Prophète oko ayeke kui pëpe gi tongana a lu lo na ndo so lo kui dä. ’ Ibn Abbas atene: ‘A zia na sese da ti Prophète so lo kui na ndo ni, na pekoni ala sara mbeni dû, na pekoni a lu Prophète ni na midi ti mercredi na bï. Na yâ ti ngoi ni so, azo so ague na yâ ti dû ti kuâ ti lo ayeke Ali bin Abu Talib, Al Fadll Ibnul Abbas, ita ti lo Qutsam nga na Syuqran, mbeni ngbene ngbâa ti Rasulullah. Aus bin Khauli - lo yeke Abu Laila - atene na Ali bin Abu Talib, mbi tene: ‘Mbi deba yanga ti mbi na Allah na ndo ti dutingo ti e na Watokua ti Nzapa so ayeke na ndo ti mo – so ti tene; hunda lege ti descend na yâ ti dû ti lo-. ’ Tongaso, Ali atene: ‘Mo descend. ’ Syuqran ayeke ngbâa ti lo, lo mû bongo ti bongo so Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ayü, na pekoni lo zia ni na yâ ti dû ti kuâ ti lo, lo tene: ‘Na iri ti Allah, zo oko ayeke yü ni pëpe na peko ti mo, lâ oko pëpe! ’ na pekoni, a lu bongo ni na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. ’ .