Hadith Representative
Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat
Imam Ibnu Majah : 1617حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yandi me songa beto [Nashr bin Ali Al Jahdlami] me tuba, me songa beto [Wahb bin Jarir] me tuba, me songa beto [tata na mono] katuka na [Muhammad bin Ishaq] me tuba, me songa mono [Husain bin Abdullah] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde: ‘Ntangu Nzambi vandaka kukwenda na kimvuka ya bantu yina vandaka kusala mambu ya mbi. bo tindaka muntu mosi sambu na kukutana ti Abu Ubaidah Ibnul Jarrah, yandi vandaka muntu yina salaka dibulu sambu na bantu ya Makkah. Na ntangu bantu ya nkaka tindaka bantumwa sambu na kukutana ti Abu Talhah, yandi vandaka muntu yina salaka dibulu sambu na bantu ya Medina, kansi ti mbandu ya dibulu. Na nima bo tindaka bantu sambu na kubaka bo zole, banduku tubaka nde: ‘O Allah, pesa Ntumwa na nge yina me luta mbote. ’ Nsuka-nsuka bo kukaka kuzwa Abu Talha mpi bo bakaka yandi, kansi Abu Ubaida monanaka ve. Na nima, Abu Talha salaka dibulu sambu na mfumu ya insi. ’ Ibn Abbas tubaka nde: ‘Ntangu bo manisaka kuyidika Ntumwa ya Nzambi na kilumbu ya zole, bo tulaka yandi na zulu ya matela na nzo na yandi. Na nima bantu kwisaka kimvuka na kimvuka sambu na kusamba na zulu ya nitu ya Ntumwa saw. Na nima ya kumanisa, banduku bingaka bankento yina na kukota na kisambu. Na nima ya kumanisa bo bingaka bana. Mpi muntu mosi ve vandaka imam sambu na bantu ntangu bo vandaka kusamba Ntumwa ya Nzambi. Bamizilma vandaka ya kuswaswana na yina me tala kisika ya kutimuna dibulu ya Profete, bankaka tubaka nde, ‘yo ta vanda mbote nde bo zika yandi na mosquée na yandi,’ bankaka tubaka nde, ‘yo ta vanda mbote nde bo zika yandi ti banduku na yandi. ’ Na nima [Abu Bakr] tubaka nde: ‘Kilumbu mosi mono waka Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Ata Ntumwa mosi ve ke fwaka kana bo zika yandi ve na kisika yina yandi fwaka. ’ Ibn Abbas tubaka nde, ‘Mbeto ya Ntumwa yina yandi fwaka, bo tombulaka yo, na nima bo salaka dibulu, na nima bo zikaka Ntumwa na midi ya mpimpa ya Kitatu na mpimpa. Na ntangu yina, bantu yina kulumukaka na maziamu na yandi vandaka Ali bin Abu Talib, Al Fadll Ibnul Abbas, mpangi na yandi Qutsam mpi Syuqran, mpika ya ntama ya Rasulullah. Aus bin Khauli - yandi vandaka Abu Laila - tubaka na Ali bin Abu Talib nde: 'Mono ke zenga kieleka na Nzambi ti na kifulu na beto ti Ntumwa ya Nzambi saw. lombaka nswa ya kukulumuka na dibulu na yandi-. ’ Yo yina Ali tubaka nde, ‘Kwisa. ’ Syuqran vandaka mpika na yandi, yandi bakaka lele ya ngolo yina Rasulullah saw. ’ na nima bo zikaka lele yina ti Ntumwa saw. '