Hadith Representative
Jenazah Nabi dishalatkan oleh kaum Muslimin secara bergelombang tanpa imam dan dimakamkan di tempat beliau wafat
Imam Ibnu Majah : 1617حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثُوا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ يَضْرَحُ كَضَرِيحِ أَهْلِ مَكَّةَ وَبَعَثُوا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَلْحَدُ فَبَعَثُوا إِلَيْهِمَا رَسُولَيْنِ وَقَالُوا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ فَوَجَدُوا أَبَا طَلْحَةَ فَجِيءَ بِهِ وَلَمْ يُوجَدْ أَبُو عُبَيْدَةَ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ دَخَلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَالًا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا أَدْخَلُوا الصِّبْيَانَ وَلَمْ يَؤُمَّ النَّاسَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ لَقَدْ اخْتَلَفَ الْمُسْلِمُونَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يُحْفَرُ لَهُ فَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ فِي مَسْجِدِهِ وَقَالَ قَائِلُونَ يُدْفَنُ مَعَ أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ قَالَ فَرَفَعُوا فِرَاشَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ عَلَيْهِ فَحَفَرُوا لَهُ ثُمَّ دُفِنَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ وَنَزَلَ فِي حُفْرَتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ أَخُوهُ وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ وَهُوَ أَبُو لَيْلَى لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ انْزِلْ وَكَانَ شُقْرَانُ مَوْلَاهُ أَخَذَ قَطِيفَةً كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ وَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa faamatala mai ia i matou [Nashr bin Ali Al Jahdlami] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Wahb bin Jarir] faapea; sa faamatala mai ia i matou [lo’u tama] mai ia [Muhammad bin Ishaq] faapea; sa faamatala mai ia te a’u [Husain bin Abdullah] mai ia [Ikrimah] mai ia [Ibn Abbas] e faapea; 'Ina ua o atu le au soa e fai se lua mo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), sa latou auina atu se tasi ia Abu Ubaidah Ibnul Jarrah, o ia lea na faia le lua mo tagata o Meka. A o auina atu e isi se avefeau ia Abu Talhah, o ia lea na faia le lua mo tagata o Medina, ae i le mamanu o se pusa maliu. Ona latou auina atu lea e aumai i laua uma, sa fai atu le au soa; 'Le Atua e, ia e foai mai le mea e sili mo Lau Avefeau.' Mulimuli ane, sa mafai ona latou maua Abu Talhah ma aumai o ia, ae lei maua Abu Ubaidah. Ona faia lea e Abu Talhah se lua mo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). ' Fai mai Ibn Abbas; ‘Ina ua mae‘a sauniuniga mo le Avefe‘au a Allah (filemu ma fa‘amanuiaga a Allah ia te ia) i le Aso Lua, sa fa‘ata‘oto‘oto o ia i luga o se fa‘amalū i lona fale. Ona ō mai lea o tagata i vaega ta‘itasi e tatalo mo le tino o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Ina ua mae‘a, sa vala‘aulia e ‘au‘auna fafine e ulufale -tatalo-. Ina ua mae‘a, sa vala‘aulia e i latou tamaiti. Ma e leai se tasi e avea ma imam mo tagata pe a latou tatalo mo le Avefe‘au a Allah, ia fa‘amanuia le Atua ia te ia ma tu‘uina atu ia te ia le filemu. Sa lē ioe tagata Musalimi po o le fea lua e tatau ona eli e le Avefe‘au a le Atua, sa fai mai nisi, ‘E sili atu le tanu o ia i lona faletapuai,’ o isi sa fai mai; ‘E tatau ona tanu fa‘atasi ma ana uō.’ Ona fai mai lea [Abu Bakr]; ‘Sa ou fa‘alogo i le Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o fai mai; ‘E leai se Perofeta na maliu se‘i vaganā ua tanu o ia i le mea na maliu ai.’ Fai mai Ibn Abbas; ‘Sa si‘itia le moega o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na maliu ai o ia, ona latou faia lea o se lua, ma ina ua mae‘a lea, sa tanu ai le Perofeta Sallallahu Alaihi Wasallam i le vaeluaga o le po o le Aso Lulu.’ I le taimi nei, o i latou na ō ifo i lona tuugamau o Ali bin Abu Talib, Al Fadl Ibnul Abbas, Qutsam lona uso ma Shuqran le sa avea muamua ma pologa a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na fai atu Aus bin Khauli - o ia o Abu Laila - ia Ali bin Abu Talib, 'Ou te tautō atu ia Allah ma lo ma tulaga ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te oe - o lona uiga; ole atu mo se faatagaga e alu ifo i lona lua -.' Ona fai atu lea o Ali; 'Alu ifo.' O Shuqran o lana pologa, na ia aveina se ie talatala na ofuina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ona ia tuuina lea i lona tuugamau a o faapea atu; 'Ia Allah, e leai se tasi e ofuina pe a mavae oe, e faavavau!' o lea na tanumia ai le ie faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).