Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Rekao nam je Abdullah rekao nam je [Hudbah binKhalid] rekao nam je [Hammad bin Salamah] od [Humaida] od [Hasana] iz [Utaija] rekao je, 'Jednom sam vidio starca u Medini kako govori, pa sam pitao ljude ko je on. Oni su tada odgovorili: 'Ovo je [Ubay bin Ka'b]'. Zatim je rekao: 'Doista je Adem, alejhisselam, kada je umro, rekao svojoj djeci: 'O djeco moja, ja zaista želim plodove s neba'. Zatim su otišli tražiti voća za Adema, zatim su ih meleki dočekali noseći Ademov pokrov i tabut, dok su oni - Ademova djeca - donijeli sjekire, lopate i korpe s voćem. Meleki su ih tada upitali: 'O sinovi Ademovi, šta želite i tražite?, Ili u drugoj predaji: 'Šta želite i kuda idete?' Oni odgovoriše: 'Naš otac je bolestan i želi nebeske plodove'. Anđeli su odgovorili: 'Vrati se! Doista, donesena je odluka za vašeg oca -smrt-'. Vratili su se. Kada je Eva vidjela anđele i znala tko su oni, vratila se Adamu da ga čuva. Tada je Adam rekao Evi: 'Odlazi od mene, samo sam ja dat s tvoje strane, pa neka onaj između mene i anđela bude moj Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala. Tako su meleki oduzeli njegov život, okupali ga, zaogrnuli ga, napravili mu jamu i grob i molili se za njega. Zatim su ušli u kabur i stavili Adema u kabur, stavili su ciglu na njega i onda su izašli iz kabura. Nakon toga su ga prekrili zemljom i rekli: 'O sine Ademov, ovo je tvoj sunnet'.