Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
A bisa nos ku Abdullah a bisa nos [Hudbah binKhalid] a bisa nos [Hammad bin Salamah] di [Humaid] di [Hasan] di [Utai] el a bisa; ‘Un biaha mi a mira un hòmber bieu na Medina ta papia, pues mi a puntra hende ken e ta. Despues nan a kontestá, ‘Esaki ta [Ubay bin Ka’b]’. Despues el a bisa; ‘En bèrdat, Adam ‘Alaihis Salam, ora su morto a yega, el a bisa su yunan, ‘O mi yunan, en bèrdat mi ke fruta for di Shelu’. Despues nan a bai pidi fruta pa Adam, despues e angelnan a yama nan bon biní kargando Adam su kapa i kaha di morto, miéntras ku nan - Adam su yunan - a trese hacha, skop i makutu di fruta. E ora ei e angelnan a puntra nan: ‘O Yunan di Adam, kiko boso ke i pidi? , Òf den un otro historia, ‘Kiko bo ke i unda bo ta bai? ' Nan a kontestá, 'Nos tata ta malu i ke e frutanan di Paradeis'. E Angelnan a kontestá: ‘Bin bèk! Di bèrdat, e desishon a wòrdu tumá pa bo tata -morto-'. Nan a bin bèk. Ora Eva’ a mira e angelnan i e tabata sa ken nan tabata, el a regresá serka Adam pa wak p’e. E ora ei Adam a bisa Eva, ‘Bai for di mi, solamente ami a wòrdu duná di bo banda, pues laga esun entre ami i e Angelnan ta mi Rabb Tabaaraka Wa Ta’ala. Pues e angelnan a kita su bida, bañ’é, tap’é, traha un buraku i graf p’e i a hasi orashon p’e. Despues nan a bai den e graf i a pone Adam den e graf, nan a pone un blòki riba dje i despues nan a sali for di e graf. Despues di esey nan tapa esaki cu tera y a bisa; ‘O yu di Adam, esaki ta bo sunnah’.